weil

پیش از اینکه تصمیم بگیری به سودها و ضررها بیاندیش!

2Denke über Vor- und Nachteile nach, bevor du dich entscheidest!

من به شما کمک نمی‌کنم، مگر اینکه به من حقیقت را بگویید.

3Ich kann Ihnen nicht helfen, es sei denn, Sie sagen mir die Wahrheit.

باید سالها را سنجید، نه اینکه فقط شمرد.

4Man muss die Jahre wägen, nicht nur zählen.

با وجود اینکه زیان آدم را دانا می‌کند، اما ثروتمند نمی‌کند.

5Schaden macht zwar klug, aber nicht reich.

بعد از اینکه چهار بار شکست خورد، او دیگر بار دیگر تلاش نکرد.

6Nachdem er viermal versagt hatte, hat er es nicht noch mal versucht.

ما باید یاد بگیریم با بدی بجنگیم بدون اینکه بدی کنیم.

7Wir müssen lernen, das Böse zu bekämpfen, ohne jemandem Böses zu tun.

هیچ نگو، مگر اینکه بتوانی آن را اثبات کنی.

8Sage nichts, es sei denn du könntest es beweisen.

اینکه آدم زندگی می‌کند تصادفی است؛ اینکه آدم می‌میرد قطعی است.

9Dass man lebt, ist Zufall; dass man stirbt, ist gewiss.

با اینکه قانون غذای ظهر را تضمین نمی‌کند اما استراحت ظهر را چرا.

10Das Gesetz garantiert zwar nicht das Mittagessen, aber die Mittagspause.

با اینکه انسان دو پا دارد، فقط یک راه را می‌تواند طی کند.

11Zwar hat der Mensch zwei Beine, doch kann er nur einen Weg gehen.