About the dictionary

This dictionary translates between German and Persian. You can enter a word, a phrase or an inflected form in either language.

The data come from open-licensed sources. The page Sources and licences lists each source with its licence.

A program compiles the dictionary automatically from these sources: it merges them, normalizes spellings and filters records. Single entries can therefore contain errors.

Size

German entries
58,140
Persian entries
64,961
Translations
95,819
Examples
23,145

A word with several parts of speech counts once for each part of speech.

Notes on translations and examples

A translation without a note is supported by several independent sources or comes from a source of high measured accuracy.

not confirmed
A translation with this note comes from a single source of moderate accuracy. It can be imprecise or old-fashioned and, in rare cases, wrong.
indirect translation
The two sentences of an example are linked through a shared sentence in a third language. The translation can therefore be less literal than a direct one.
automatic match
A program matched the two sentences of an example by automatic text alignment. Check such examples before you use them.