خود

Alles Menschliche ist an sich nur provisorisch.

همهٔ امورات انسانی به خودی خود موقتی هستند.

Kein Mensch ist so wichtig, wie er sich nimmt.

هیچ آدمی آنگونه که خودش را فرض می‌کند مهم نیست.

Er passte sich an sein neues Leben an.

او با زندگی جدید خود سازگار شد.

Sie hat sich völlig von der Welt abgeschnitten.

او تماما خود را از دنیا قطع کرده است.

Militärische Intelligenz ist ein Widerspruch in sich.

هوش نظامی خودش یک تناقض است.

In der Beschränkung zeigt sich erst der Meister.

در محدودیت است که استاد خود را نشان می‌دهد.

Wer an nichts glaubt, verzweifelt an sich selber.

کسی که به هیچ چیز باور ندارد، به خودش تردید دارد.

Hilf denen, die sich selbst nicht helfen können.

به آنان کمک کن که نمی‌توانند به خود کمک کنند.

Früh übt sich, wer ein Meister werden will.

کسی که می‌خواهد استاد شود باید زود خود را آماده کند.

Sie schnürte sich die Schuhe.

او کفش خود را بست.