پیچیده

not confirmed

pičide[pʰiː.t͡ʃʰíː.d̪e]

verwickelt

Comparative:: verwickelter
Superlative:: am verwickeltsten

Adjective

Example with verwickelt

1die Sache ist sehr verwickelt

موضوع بسیار پیچیده است

not confirmed

Adjective

پیچیدهpičide[pʰiː.t͡ʃʰíː.d̪e](complex)not confirmed

Further translations, not confirmed

در هم پیچیدهدَر هَم پیچیده(complex)not confirmed

Grammar of verwickelt

Adjective

All forms

verwickeltercomparative
am verwickeltstensuperlative
verwickeltercomparative, masculine, predicative, singular
verwickeltercomparative, feminine, predicative, singular
verwickeltercomparative, neuter, predicative, singular
verwickeltercomparative, plural, predicative
verwickelterercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection, without article
verwickelterecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection, without article
verwickelterescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection, without article
verwickelterecomparative, nominative, plural, strong inflection, without article
verwickelterencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection, without article
verwickelterercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection, without article
verwickelterencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection, without article
verwickelterercomparative, genitive, plural, strong inflection, without article
verwickelteremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection, without article
verwickelterercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection, without article
verwickelteremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection, without article
verwickelterencomparative, dative, plural, strong inflection, without article
verwickelterenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection, without article
verwickeltereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection, without article
verwickelteresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection, without article
verwickeltereaccusative, comparative, plural, strong inflection, without article
der verwickelterecomparative, definite, includes article, masculine, nominative, singular, weak inflection
die verwickelterecomparative, definite, feminine, includes article, nominative, singular, weak inflection
das verwickelterecomparative, definite, includes article, neuter, nominative, singular, weak inflection
die verwickelterencomparative, definite, includes article, nominative, plural, weak inflection
des verwickelterencomparative, definite, genitive, includes article, masculine, singular, weak inflection
der verwickelterencomparative, definite, feminine, genitive, includes article, singular, weak inflection
des verwickelterencomparative, definite, genitive, includes article, neuter, singular, weak inflection
der verwickelterencomparative, definite, genitive, includes article, plural, weak inflection
dem verwickelterencomparative, dative, definite, includes article, masculine, singular, weak inflection
der verwickelterencomparative, dative, definite, feminine, includes article, singular, weak inflection
dem verwickelterencomparative, dative, definite, includes article, neuter, singular, weak inflection
den verwickelterencomparative, dative, definite, includes article, plural, weak inflection
den verwickelterenaccusative, comparative, definite, includes article, masculine, singular, weak inflection
die verwickeltereaccusative, comparative, definite, feminine, includes article, singular, weak inflection
das verwickeltereaccusative, comparative, definite, includes article, neuter, singular, weak inflection
die verwickelterenaccusative, comparative, definite, includes article, plural, weak inflection
ein verwickelterercomparative, includes article, indefinite, masculine, mixed inflection, nominative, singular
eine verwickelterecomparative, feminine, includes article, indefinite, mixed inflection, nominative, singular
ein verwickelterescomparative, includes article, indefinite, mixed inflection, neuter, nominative, singular
verwickelterencomparative, indefinite, mixed inflection, nominative, plural
keine verwickelterencomparative, includes article, indefinite, mixed inflection, negative, nominative, plural
eines verwickelterencomparative, genitive, includes article, indefinite, masculine, mixed inflection, singular
einer verwickelterencomparative, feminine, genitive, includes article, indefinite, mixed inflection, singular
eines verwickelterencomparative, genitive, includes article, indefinite, mixed inflection, neuter, singular
verwickelterencomparative, genitive, indefinite, mixed inflection, plural
keiner verwickelterencomparative, genitive, includes article, indefinite, mixed inflection, negative, plural
einem verwickelterencomparative, dative, includes article, indefinite, masculine, mixed inflection, singular
einer verwickelterencomparative, dative, feminine, includes article, indefinite, mixed inflection, singular
einem verwickelterencomparative, dative, includes article, indefinite, mixed inflection, neuter, singular
verwickelterencomparative, dative, indefinite, mixed inflection, plural
keinen verwickelterencomparative, dative, includes article, indefinite, mixed inflection, negative, plural
einen verwickelterenaccusative, comparative, includes article, indefinite, masculine, mixed inflection, singular
eine verwickeltereaccusative, comparative, feminine, includes article, indefinite, mixed inflection, singular
ein verwickelteresaccusative, comparative, includes article, indefinite, mixed inflection, neuter, singular
verwickelterenaccusative, comparative, indefinite, mixed inflection, plural
keine verwickelterenaccusative, comparative, includes article, indefinite, mixed inflection, negative, plural
am verwickeltstenmasculine, predicative, singular, superlative
am verwickeltstenfeminine, predicative, singular, superlative
am verwickeltstenneuter, predicative, singular, superlative
am verwickeltstenplural, predicative, superlative
verwickeltstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative, without article
verwickeltstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative, without article
verwickeltstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative, without article
verwickeltstenominative, plural, strong inflection, superlative, without article
verwickeltstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative, without article
verwickeltsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative, without article
verwickeltstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative, without article
verwickeltstergenitive, plural, strong inflection, superlative, without article
verwickeltstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative, without article
verwickeltsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative, without article
verwickeltstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative, without article
verwickeltstendative, plural, strong inflection, superlative, without article
verwickeltstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative, without article
verwickeltsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative, without article
verwickeltstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative, without article
verwickeltsteaccusative, plural, strong inflection, superlative, without article
der verwickeltstedefinite, includes article, masculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
die verwickeltstedefinite, feminine, includes article, nominative, singular, superlative, weak inflection
das verwickeltstedefinite, includes article, neuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
die verwickeltstendefinite, includes article, nominative, plural, superlative, weak inflection
des verwickeltstendefinite, genitive, includes article, masculine, singular, superlative, weak inflection
der verwickeltstendefinite, feminine, genitive, includes article, singular, superlative, weak inflection
des verwickeltstendefinite, genitive, includes article, neuter, singular, superlative, weak inflection
der verwickeltstendefinite, genitive, includes article, plural, superlative, weak inflection
dem verwickeltstendative, definite, includes article, masculine, singular, superlative, weak inflection
der verwickeltstendative, definite, feminine, includes article, singular, superlative, weak inflection
dem verwickeltstendative, definite, includes article, neuter, singular, superlative, weak inflection
den verwickeltstendative, definite, includes article, plural, superlative, weak inflection
den verwickeltstenaccusative, definite, includes article, masculine, singular, superlative, weak inflection
die verwickeltsteaccusative, definite, feminine, includes article, singular, superlative, weak inflection
das verwickeltsteaccusative, definite, includes article, neuter, singular, superlative, weak inflection
die verwickeltstenaccusative, definite, includes article, plural, superlative, weak inflection
ein verwickeltsterincludes article, indefinite, masculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
eine verwickeltstefeminine, includes article, indefinite, mixed inflection, nominative, singular, superlative
ein verwickeltstesincludes article, indefinite, mixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
verwickeltstenindefinite, mixed inflection, nominative, plural, superlative
keine verwickeltstenincludes article, indefinite, mixed inflection, negative, nominative, plural, superlative
eines verwickeltstengenitive, includes article, indefinite, masculine, mixed inflection, singular, superlative
einer verwickeltstenfeminine, genitive, includes article, indefinite, mixed inflection, singular, superlative
eines verwickeltstengenitive, includes article, indefinite, mixed inflection, neuter, singular, superlative
verwickeltstengenitive, indefinite, mixed inflection, plural, superlative
keiner verwickeltstengenitive, includes article, indefinite, mixed inflection, negative, plural, superlative
einem verwickeltstendative, includes article, indefinite, masculine, mixed inflection, singular, superlative
einer verwickeltstendative, feminine, includes article, indefinite, mixed inflection, singular, superlative
einem verwickeltstendative, includes article, indefinite, mixed inflection, neuter, singular, superlative
verwickeltstendative, indefinite, mixed inflection, plural, superlative
keinen verwickeltstendative, includes article, indefinite, mixed inflection, negative, plural, superlative
einen verwickeltstenaccusative, includes article, indefinite, masculine, mixed inflection, singular, superlative
eine verwickeltsteaccusative, feminine, includes article, indefinite, mixed inflection, singular, superlative
ein verwickeltstesaccusative, includes article, indefinite, mixed inflection, neuter, singular, superlative
verwickeltstenaccusative, indefinite, mixed inflection, plural, superlative
keine verwickeltstenaccusative, includes article, indefinite, mixed inflection, negative, plural, superlative

Examples

2Sie verwickelt mich in ein gefährliches Abenteuer.

او مرا درگیر یک ماجرای خطرناک کرد.

3die Polizei war in einen Konflikt verwickelt

پلیس با کسی در گیر شد

not confirmed

4man wird in die Sache mit verwickelt

پا در این پرونده بمیان کشیده شود

not confirmed

5Dick wurde in einen Verkehrsunfall verwickelt.

دیک یک حادثه‌ی رانندگی داشت.

not confirmed

indirect translation

6in Krieg verwickelt sein

در گیر جنگ بودن

not confirmed

7die Polizei war in eine Auseinandersetzung verwickelt

پلیس با کسی در گیر شد

not confirmed

1die Sache ist sehr verwickelt

موضوع بسیار پیچیده است

not confirmed

Sources and credits

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: farhang von ckh
2: al_ex_an_der (de #1420430), cojiluc (fa #7330692), Tatoeba
3: farhang von ckh
4: farhang von ckh
5: Pfirsichbaeumchen (de #1544332), ghasemkiani (fa #773638), Tatoeba
6: farhang von ckh
7: farhang von ckh

Sources and licences