German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

بی ملاحظه

not confirmed

rücksichtslos
Comparative:
rücksichtsloser
Superlative:
am rücksichtslosesten
Adjective

Example with rücksichtslos

1sich gegenüber jem. rücksichtslos verhalten

به کسی بد سلوک کردن

not confirmed

Adjective

  • بی ملاحظهبی مُلاحِظه(not considerate of others)not confirmed
Further translations, not confirmed
  • بی پرواbi-parvâبی پَروا[biː.pʰæɹ.vɒ́ː](unaware, without noticing)not confirmed

Grammar of rücksichtslos

Adjective

Pronunciation
[ˈʁʏkzɪçt͡sloːs]
All forms
  • rücksichtslospositive
  • rücksichtslosercomparative
  • am rücksichtslosestensuperlative
  • rücksichtslosermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • rücksichtslosefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • rücksichtslosesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • rücksichtslosenominative, plural, positive, strong inflection
  • rücksichtslosengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • rücksichtsloserfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • rücksichtslosengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • rücksichtslosergenitive, plural, positive, strong inflection
  • rücksichtslosemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • rücksichtsloserdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • rücksichtslosemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • rücksichtslosendative, plural, positive, strong inflection
  • rücksichtslosenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • rücksichtsloseaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • rücksichtslosesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • rücksichtsloseaccusative, plural, positive, strong inflection
  • rücksichtslosemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • rücksichtslosefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • rücksichtsloseneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • rücksichtslosennominative, plural, positive, weak inflection
  • rücksichtslosengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • rücksichtslosenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • rücksichtslosengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • rücksichtslosengenitive, plural, positive, weak inflection
  • rücksichtslosendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • rücksichtslosendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • rücksichtslosendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • rücksichtslosendative, plural, positive, weak inflection
  • rücksichtslosenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • rücksichtsloseaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • rücksichtsloseaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • rücksichtslosenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • rücksichtslosermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • rücksichtslosefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • rücksichtslosesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • rücksichtslosenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • rücksichtslosengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • rücksichtslosenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • rücksichtslosengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • rücksichtslosengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • rücksichtslosendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • rücksichtslosendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • rücksichtslosendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • rücksichtslosendative, mixed inflection, plural, positive
  • rücksichtslosenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • rücksichtsloseaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • rücksichtslosesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • rücksichtslosenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • rücksichtsloserercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • rücksichtsloserecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • rücksichtsloserescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • rücksichtsloserecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • rücksichtsloserencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • rücksichtsloserercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • rücksichtsloserencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • rücksichtsloserercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • rücksichtsloseremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • rücksichtsloserercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • rücksichtsloseremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • rücksichtsloserencomparative, dative, plural, strong inflection
  • rücksichtsloserenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • rücksichtslosereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • rücksichtsloseresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • rücksichtslosereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • rücksichtsloserecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • rücksichtsloserecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • rücksichtsloserecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • rücksichtsloserencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • rücksichtsloserencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • rücksichtsloserencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • rücksichtsloserencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • rücksichtsloserencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • rücksichtsloserencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • rücksichtsloserencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • rücksichtsloserencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • rücksichtsloserencomparative, dative, plural, weak inflection
  • rücksichtsloserenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • rücksichtslosereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • rücksichtslosereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • rücksichtsloserenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • rücksichtsloserercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • rücksichtsloserecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • rücksichtsloserescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • rücksichtsloserencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • rücksichtsloserencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • rücksichtsloserencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • rücksichtsloserencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • rücksichtsloserencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • rücksichtsloserencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • rücksichtsloserencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • rücksichtsloserencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • rücksichtsloserencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • rücksichtsloserenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • rücksichtslosereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • rücksichtsloseresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • rücksichtsloserenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • rücksichtslosestermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • rücksichtslosestefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • rücksichtslosestesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • rücksichtslosestenominative, plural, strong inflection, superlative
  • rücksichtslosestengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • rücksichtslosesterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • rücksichtslosestengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • rücksichtslosestergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • rücksichtslosestemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • rücksichtslosesterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • rücksichtslosestemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • rücksichtslosestendative, plural, strong inflection, superlative
  • rücksichtslosestenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • rücksichtslosesteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • rücksichtslosestesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • rücksichtslosesteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • rücksichtslosestemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • rücksichtslosestefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • rücksichtslosesteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • rücksichtslosestennominative, plural, superlative, weak inflection
  • rücksichtslosestengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • rücksichtslosestenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • rücksichtslosestengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • rücksichtslosestengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • rücksichtslosestendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • rücksichtslosestendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • rücksichtslosestendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • rücksichtslosestendative, plural, superlative, weak inflection
  • rücksichtslosestenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • rücksichtslosesteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • rücksichtslosesteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • rücksichtslosestenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • rücksichtslosestermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • rücksichtslosestefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • rücksichtslosestesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • rücksichtslosestenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • rücksichtslosestengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • rücksichtslosestenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • rücksichtslosestengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • rücksichtslosestengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • rücksichtslosestendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • rücksichtslosestendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • rücksichtslosestendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • rücksichtslosestendative, mixed inflection, plural, superlative
  • rücksichtslosestenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • rücksichtslosesteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • rücksichtslosestesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • rücksichtslosestenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

1sich gegenüber jem. rücksichtslos verhalten

به کسی بد سلوک کردن

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  1. 1: farhang von ckh
Sources and licences