پوشیدن

not confirmed

pušidan[pʰuː.ʃiː.d̪ǽn]

kleiden Verb

Verb

پوشیدنpušidanپوشیدَن[pʰuː.ʃiː.d̪ǽn]not confirmed

Grammar of kleiden

Verb

Pronunciation: [ˈklaɪ̯dn̩]

All forms

gekleidetparticiple 2, perfect
kleidenactive, infinitive, present
kleidendactive, participle, present
gekleidetparticiple, passive, perfect
kleideactive, imperative, present, second person, singular
kleidactive, imperative, present, second person, singular
kleidetactive, imperative, plural, present, second person
kleideactive, first person, indicative, present, singular
kleideactive, first person, present, singular, subjunctive I
kleidestactive, indicative, present, second person, singular
kleidestactive, present, second person, singular, subjunctive I
kleidetactive, indicative, present, singular, third person
kleideactive, present, singular, subjunctive I, third person
kleidenactive, first person, indicative, plural, present
kleidenactive, first person, plural, present, subjunctive I
kleidetactive, indicative, plural, present, second person
kleidetactive, plural, present, second person, subjunctive I
kleidenactive, indicative, plural, present, third person
kleidenactive, plural, present, subjunctive I, third person
kleideteactive, first person, indicative, past, singular
kleideteactive, first person, past, singular, subjunctive II
kleidetestactive, indicative, past, second person, singular
kleidetestactive, past, second person, singular, subjunctive II
kleideteactive, indicative, past, singular, third person
kleideteactive, past, singular, subjunctive II, third person
kleidetenactive, first person, indicative, past, plural
kleidetenactive, first person, past, plural, subjunctive II
kleidetetactive, indicative, past, plural, second person
kleidetetactive, past, plural, second person, subjunctive II
kleidetenactive, indicative, past, plural, third person
kleidetenactive, past, plural, subjunctive II, third person
gekleidetparticiple, perfect, reflexive
Höflichkeitsformactive, imperative, present, reflexive
Höflichkeitsformimperative, reflexive, statal reflexive

Examples

Demagogie ist die Fähigkeit, die kleinsten Ideen in die größten Worte zu kleiden.

عوامفریبی قابلیت پوشاندن ایده‌های کوچک با کلمات بزرگ است.

Es gibt Menschen, die sich auch innerlich kleiden, wie es die Mode fordert.

آدمهایی وجود دارند که حتی از درون آنچه مد درخواست می‌کند می‌پوشند.

Jane war wie ein Mann gekleidet.

جین مانند مرد، لباس پوشیده بود.

das kleidet dich gut

این به تو می آید

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (de.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (en.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fa.wiktionary.org)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (opensubtitles.org), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (books.google.com/ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (tatoeba.org). Each sentence names its author.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh

1: Esperantostern (de #2675469), cojiluc (fa #12731114), tatoeba.org
2: Esperantostern (de #2383217), cojiluc (fa #13063693), tatoeba.org
3: Espi (de #513363), AsliAbbasi (fa #1082908), tatoeba.org
4: farhang von ckh

Sources and licences