مکث کردن

not confirmed

innehalten

Present (third person singular):: hält inne
Simple past (third person singular):: hielt inne
Past participle:: innegehalten
Auxiliary:: haben

Verb

Example with innehalten

1ich habe innegehalten

مچ خودم را گرفتم

not confirmed

Verb

مکث کردنمَکث کَردَنnot confirmed

Grammar of innehalten

Verb

Pronunciation: [ˈɪnəˌhaltn̩]

All forms

innegehaltenparticiple 2, perfect
innehaltenactive, infinitive, present
innezuhaltenactive, extended, infinitive
innehaltendactive, participle, present
innegehaltenparticiple, passive, perfect
halt inneactive, imperative, present, second person, singular
halte inneactive, imperative, present, second person, singular
haltet inneactive, imperative, plural, present, second person
halte inneactive, first person, indicative, main clause, present, singular
halte inneactive, first person, main clause, present, singular, subjunctive I
innehalteactive, first person, indicative, present, singular, subordinate clause
innehalteactive, first person, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
hältst inneactive, indicative, main clause, present, second person, singular
haltest inneactive, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
innehältstactive, indicative, present, second person, singular, subordinate clause
innehaltestactive, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
hält inneactive, indicative, main clause, present, singular, third person
halte inneactive, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
innehältactive, indicative, present, singular, subordinate clause, third person
innehalteactive, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
halten inneactive, first person, indicative, main clause, plural, present
halten inneactive, first person, main clause, plural, present, subjunctive I
innehaltenactive, first person, indicative, plural, present, subordinate clause
innehaltenactive, first person, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
haltet inneactive, indicative, main clause, plural, present, second person
haltet inneactive, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
innehaltetactive, indicative, plural, present, second person, subordinate clause
innehaltetactive, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
halten inneactive, indicative, main clause, plural, present, third person
halten inneactive, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
innehaltenactive, indicative, plural, present, subordinate clause, third person
innehaltenactive, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
hielt inneactive, first person, indicative, main clause, past, singular
hielte inneactive, first person, main clause, past, singular, subjunctive II
innehieltactive, first person, indicative, past, singular, subordinate clause
innehielteactive, first person, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
hieltest inneactive, indicative, main clause, past, second person, singular
hieltst inneactive, indicative, main clause, past, second person, singular
hieltest inneactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
innehieltestactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
innehieltstactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
innehieltestactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
hielt inneactive, indicative, main clause, past, singular, third person
hielte inneactive, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
innehieltactive, indicative, past, singular, subordinate clause, third person
innehielteactive, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
hielten inneactive, first person, indicative, main clause, past, plural
hielten inneactive, first person, main clause, past, plural, subjunctive II
innehieltenactive, first person, indicative, past, plural, subordinate clause
innehieltenactive, first person, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
hieltet inneactive, indicative, main clause, past, plural, second person
hieltet inneactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
innehieltetactive, indicative, past, plural, second person, subordinate clause
innehieltetactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
hielten inneactive, indicative, main clause, past, plural, third person
hielten inneactive, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
innehieltenactive, indicative, past, plural, subordinate clause, third person
innehieltenactive, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person

Examples

1ich habe innegehalten

مچ خودم را گرفتم

not confirmed

2Wann immer du dich auf der Seite der Mehrheit befindest, ist der Zeitpunkt da, an dem du innehalten und nachdenken solltest.

هر زمان که خود را در طرف اکثریت یافتید، زمان آن است که مکث کنید و بیاندیشید.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: farhang von ckh
2: Sudajaengi (de #924222), cojiluc (fa #7496205), Tatoeba

Sources and licences