German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

برقی

barqi[bæɹ.ɢíː]

elektrisch Adjective

Adjective

  • برقیbarqiبَرقی[bæɹ.ɢíː](electrical)
Further translations, not confirmed
  • الکتریکی(electrical)not confirmed

Grammar of elektrisch

Adjective

Pronunciation
[eˈlɛktʁɪʃ]
All forms
  • elektrischermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • elektrischefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • elektrischesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • elektrischenominative, plural, positive, strong inflection
  • elektrischengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • elektrischerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • elektrischengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • elektrischergenitive, plural, positive, strong inflection
  • elektrischemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • elektrischerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • elektrischemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • elektrischendative, plural, positive, strong inflection
  • elektrischenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • elektrischeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • elektrischesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • elektrischeaccusative, plural, positive, strong inflection
  • elektrischemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • elektrischefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • elektrischeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • elektrischennominative, plural, positive, weak inflection
  • elektrischengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • elektrischenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • elektrischengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • elektrischengenitive, plural, positive, weak inflection
  • elektrischendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • elektrischendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • elektrischendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • elektrischendative, plural, positive, weak inflection
  • elektrischenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • elektrischeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • elektrischeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • elektrischenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • elektrischermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • elektrischefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • elektrischesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • elektrischenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • elektrischengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • elektrischenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • elektrischengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • elektrischengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • elektrischendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • elektrischendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • elektrischendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • elektrischendative, mixed inflection, plural, positive
  • elektrischenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • elektrischeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • elektrischesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • elektrischenaccusative, mixed inflection, plural, positive

Examples

Benutze einen elektrischen Rasierer, weil dieser bequemer ist.

یک ریش‌تراش برقی استفاده کن، چون راحت‌تر است.

Lächeln ist billiger als elektrischer Strom und gibt mehr Licht.

لبخند ارزان‌تر از جریان برق است و بیشتر نور می‌دهد.

Tod durch elektrischen Stuhl

با جریان برق اعدام می شود

Ausgefranste elektrische Kabel können gefährlich sein.

کابلهای برق ریشریش شده می‌توانند بسیار خطرناک باشند.

indirect translation

Sources and credits
  1. 1: Esperantostern (de #1194397), cojiluc (fa #7735536), tatoeba.org
  2. 2: Esperantostern (de #5315380), cojiluc (fa #9463750), tatoeba.org
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: raggione (de #3457306), cojiluc (fa #13528127), tatoeba.org
Sources and licences