Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

برقی

barqi[bæɹ.ɢíː]

elektrisch Adjektiv

Adjektiv

  • برقیbarqiبَرقی[bæɹ.ɢíː](electrical)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • الکتریکی(electrical)nicht bestätigt

Grammatik von elektrisch

Adjektiv

Aussprache
[eˈlɛktʁɪʃ]
Alle Formen
  • elektrischermännlich, Nominativ, Positiv, Singular, starke Beugung
  • elektrischeweiblich, Nominativ, Positiv, Singular, starke Beugung
  • elektrischessächlich, Nominativ, Positiv, Singular, starke Beugung
  • elektrischeNominativ, Plural, Positiv, starke Beugung
  • elektrischenGenitiv, männlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • elektrischerweiblich, Genitiv, Positiv, Singular, starke Beugung
  • elektrischenGenitiv, sächlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • elektrischerGenitiv, Plural, Positiv, starke Beugung
  • elektrischemDativ, männlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • elektrischerDativ, weiblich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • elektrischemDativ, sächlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • elektrischenDativ, Plural, Positiv, starke Beugung
  • elektrischenAkkusativ, männlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • elektrischeAkkusativ, weiblich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • elektrischesAkkusativ, sächlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • elektrischeAkkusativ, Plural, Positiv, starke Beugung
  • elektrischemännlich, Nominativ, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • elektrischeweiblich, Nominativ, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • elektrischesächlich, Nominativ, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • elektrischenNominativ, Plural, Positiv, schwache Beugung
  • elektrischenGenitiv, männlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • elektrischenweiblich, Genitiv, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • elektrischenGenitiv, sächlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • elektrischenGenitiv, Plural, Positiv, schwache Beugung
  • elektrischenDativ, männlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • elektrischenDativ, weiblich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • elektrischenDativ, sächlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • elektrischenDativ, Plural, Positiv, schwache Beugung
  • elektrischenAkkusativ, männlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • elektrischeAkkusativ, weiblich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • elektrischeAkkusativ, sächlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • elektrischenAkkusativ, Plural, Positiv, schwache Beugung
  • elektrischermännlich, gemischte Beugung, Nominativ, Positiv, Singular
  • elektrischeweiblich, gemischte Beugung, Nominativ, Positiv, Singular
  • elektrischesgemischte Beugung, sächlich, Nominativ, Positiv, Singular
  • elektrischengemischte Beugung, Nominativ, Plural, Positiv
  • elektrischenGenitiv, männlich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • elektrischenweiblich, Genitiv, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • elektrischenGenitiv, gemischte Beugung, sächlich, Positiv, Singular
  • elektrischenGenitiv, gemischte Beugung, Plural, Positiv
  • elektrischenDativ, männlich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • elektrischenDativ, weiblich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • elektrischenDativ, gemischte Beugung, sächlich, Positiv, Singular
  • elektrischenDativ, gemischte Beugung, Plural, Positiv
  • elektrischenAkkusativ, männlich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • elektrischeAkkusativ, weiblich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • elektrischesAkkusativ, gemischte Beugung, sächlich, Positiv, Singular
  • elektrischenAkkusativ, gemischte Beugung, Plural, Positiv

Beispiele

Benutze einen elektrischen Rasierer, weil dieser bequemer ist.

یک ریش‌تراش برقی استفاده کن، چون راحت‌تر است.

Lächeln ist billiger als elektrischer Strom und gibt mehr Licht.

لبخند ارزان‌تر از جریان برق است و بیشتر نور می‌دهد.

Tod durch elektrischen Stuhl

با جریان برق اعدام می شود

Ausgefranste elektrische Kabel können gefährlich sein.

کابلهای برق ریشریش شده می‌توانند بسیار خطرناک باشند.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  1. 1: Esperantostern (de #1194397), cojiluc (fa #7735536), tatoeba.org
  2. 2: Esperantostern (de #5315380), cojiluc (fa #9463750), tatoeba.org
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: raggione (de #3457306), cojiluc (fa #13528127), tatoeba.org
Quellen und Lizenzen