German-Persian Dictionary
English

جار زدن

jâr zadan[d͡ʒɒːɹ zæ.d̪ǽn]

ausrufen Verb

Verb

  • جار زدنjâr zadanجار زَدَن[d͡ʒɒːɹ zæ.d̪ǽn](proclaim)
Further translations, not confirmed
  • جارچی انداختنجارچی اَنداختَنnot confirmed
  • داد زدنداد زَدَنnot confirmed
  • اعلام کردنe'lâm kardanاِعلام کَردَن[ʔeʔ.lɒ́ːm kʰʲæɹ.d̪ǽn](to cry out)not confirmed
  • بانگ زدن(to cry out)not confirmed

Grammar of ausrufen

Verb

Pronunciation
[ˈaʊ̯sˌʁuːfn̩]
All forms
  • ausgerufenparticiple 2, perfect
  • ausrufenactive, infinitive, present
  • auszurufenactive, extended, infinitive
  • ausrufendactive, participle, present
  • ausgerufenparticiple, passive, perfect
  • auszurufendergerundive, participle
  • ruf ausactive, imperative, present, second person, singular
  • rufe ausactive, imperative, present, second person, singular
  • ruft ausactive, imperative, plural, present, second person
  • rufe ausactive, first person, indicative, main clause, present, singular
  • rufe ausactive, first person, main clause, present, singular, subjunctive I
  • ausrufeactive, first person, indicative, present, singular, subordinate clause
  • ausrufeactive, first person, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • rufst ausactive, indicative, main clause, present, second person, singular
  • rufest ausactive, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
  • ausrufstactive, indicative, present, second person, singular, subordinate clause
  • ausrufestactive, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • ruft ausactive, indicative, main clause, present, singular, third person
  • rufe ausactive, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
  • ausruftactive, indicative, present, singular, subordinate clause, third person
  • ausrufeactive, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • rufen ausactive, first person, indicative, main clause, plural, present
  • rufen ausactive, first person, main clause, plural, present, subjunctive I
  • ausrufenactive, first person, indicative, plural, present, subordinate clause
  • ausrufenactive, first person, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
  • ruft ausactive, indicative, main clause, plural, present, second person
  • rufet ausactive, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
  • ausruftactive, indicative, plural, present, second person, subordinate clause
  • ausrufetactive, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
  • rufen ausactive, indicative, main clause, plural, present, third person
  • rufen ausactive, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
  • ausrufenactive, indicative, plural, present, subordinate clause, third person
  • ausrufenactive, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • rief ausactive, first person, indicative, main clause, past, singular
  • riefe ausactive, first person, main clause, past, singular, subjunctive II
  • ausriefactive, first person, indicative, past, singular, subordinate clause
  • ausriefeactive, first person, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • riefst ausactive, indicative, main clause, past, second person, singular
  • riefest ausactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
  • ausriefstactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
  • ausriefestactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • rief ausactive, indicative, main clause, past, singular, third person
  • riefe ausactive, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
  • ausriefactive, indicative, past, singular, subordinate clause, third person
  • ausriefeactive, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • riefen ausactive, first person, indicative, main clause, past, plural
  • riefen ausactive, first person, main clause, past, plural, subjunctive II
  • ausriefenactive, first person, indicative, past, plural, subordinate clause
  • ausriefenactive, first person, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
  • rieft ausactive, indicative, main clause, past, plural, second person
  • riefet ausactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
  • ausrieftactive, indicative, past, plural, second person, subordinate clause
  • ausriefetactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
  • riefen ausactive, indicative, main clause, past, plural, third person
  • riefen ausactive, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
  • ausriefenactive, indicative, past, plural, subordinate clause, third person
  • ausriefenactive, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • auszurufendeaccusative, feminine, gerundive, singular
  • auszurufendeaccusative, gerundive, neuter, singular
  • auszurufendeaccusative, gerundive, plural
  • auszurufendefeminine, gerundive, nominative, singular
  • auszurufendegerundive, nominative, plural
  • auszurufendemdative, gerundive, masculine, singular
  • auszurufendemdative, gerundive, neuter, singular
  • auszurufendenaccusative, gerundive, masculine, singular
  • auszurufendendative, gerundive, plural
  • auszurufendendative, gerundive, singular
  • auszurufendengenitive, gerundive, masculine, singular
  • auszurufendengenitive, gerundive, neuter, singular
  • auszurufendesaccusative, gerundive, neuter, singular
  • auszurufendesgerundive, neuter, nominative, singular

Phrases and idioms

Examples

Der Gouverneur hat den Notstand ausgerufen.

فرماندار حالت اضطراری اعلام کرد.

Sources and credits
  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #6219809), cojiluc (fa #7788649), tatoeba.org
Sources and licences