German-Persian Dictionary

منع

man'[mænʔ]

das Verbot Plural: die Verbote Noun

Noun

منعman'مَنع[mænʔ](act of prohibiting)
ممنوعیتmamnu'iyatمَمنوعیَت[mæm.nuː.ʔi.jǽt̪ʰ](act of prohibiting)(prohibition, ban)

Further translations, not confirmed

ممانعتمُمانَعَتnot confirmed
نهیnahyنَهی[næɦj]not confirmed
ناهیهnot confirmed
دفاعdefâ'دِفاع[d̪e.fɒːʔ]not confirmed

Grammar of Verbot

Noun

Gender: das (neuter)
Genitive: des Verbotes, des Verbots
Plural: die Verbote
Pronunciation: [fɛɐ̯ˈboːt]

All forms

Verbotenominative, plural
Verbotesgenitive, singular
Verbotsgenitive, singular
Verbotegenitive, plural
Verbotedative, singular
Verbotendative, plural
Verboteaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

Trotz des Verbots rauchte der Junge.

با وجود ممنوعیت، پسر سیگار کشید.

Im Paradies werden mehr Verbote sein als in der Hölle.

در بهشت ممنوعه بیشتر است تا در جهنم.

das Gesetz ist eine Anzahl von Geboten und Verboten

شریعت تعدادی امر و نهی میباشد

Sources and credits

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: Esperantostern (de #1429282), cojiluc (fa #8140419), tatoeba.org
2: Esperantostern (de #5127230), cojiluc (fa #8155032), tatoeba.org
3: farhang von ckh

Sources and licences