خرچنگ

xarčang[xæɹ.t͡ʃʰǽɲɡʲ̥]

der Krebs Plural: die Krebse Noun

Noun

خرچنگxarčangخَرچَنگ[xæɹ.t͡ʃʰǽɲɡʲ̥](astrological sign)(constellation)(disease of uncontrolled cellular proliferation)(Zoologie: ein Tier des Stamms Krebstiere (Crustacea))(biolog.)
سرطانsaratânسَرَطان[sæ.ɹæ.t̪ʰɒ́ːn](disease of uncontrolled cellular proliferation)(Medizin: eine bösartige Tumorerkrankung)(med.)
نج

All forms

Einem Krebs können wir nicht beibringen, gerade zu gehen.

به یک خرچنگ نمی‌توانیم راست راه رفتن را یاد دهیم.

Ärzte vermuten, dass Rauchen eng mit Krebs in Verbindung steht.

پزشکان مظنون هستند که سیگار کشیدن با سرطان ارتباط تنگاتنگی دارد.

Dieser Krebs ist unheilbar.

این سرطان لاعلاج است.

Rauchen steht in einem engen Zusammenhang mit Krebs.

سیگار کشیدن یک ارتباط تنگاتنگ با سرطان دارد.

Krebs liebt Zucker.

سرطان شکر دوست دارد.

Sie starb an Krebs.

او از سرطان مرد.

Die Wissenschaftler haben noch keinen Impfstoff gegen Krebs gefunden.

دانشمندان هنوز برای سرطان واکسن پیدا نکرده‌اند.

indirect translation

Sources and credits

Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (de.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (en.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (opensubtitles.org), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (books.google.com/ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (refugeephrasebook.de)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (tatoeba.org). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #2381430), cojiluc (fa #8264456), tatoeba.org
2: lilygilder (de #368292), cojiluc (fa #9844065), tatoeba.org
3: raggione (de #6130105), cojiluc (fa #8176018), tatoeba.org
4: rocco_granata (de #4453476), cojiluc (fa #7100450), tatoeba.org
5: Alois (de #1968591), cojiluc (fa #8176014), tatoeba.org
6: Esperantostern (de #764851), cojiluc (fa #8176015), tatoeba.org
7: Pfirsichbaeumchen (de #708496), cojiluc (fa #12146479), tatoeba.org