خرچنگ

xarčang[xæɹ.t͡ʃʰǽɲɡʲ̥]

der Krebs Plural: die Krebse Nomen

Nomen

خرچنگxarčangخَرچَنگ[xæɹ.t͡ʃʰǽɲɡʲ̥](Zoologie: ein Tier des Stamms Krebstiere (Crustacea))(biolog.)(astrological sign)(constellation)(disease of uncontrolled cellular proliferation)
سرطانsaratânسَرَطان[sæ.ɹæ.t̪ʰɒ́ːn](Medizin: eine bösartige Tumorerkrankung)(med.)(disease of uncontrolled cellular proliferation)
نج

Alle Formen

Einem Krebs können wir nicht beibringen, gerade zu gehen.

به یک خرچنگ نمی‌توانیم راست راه رفتن را یاد دهیم.

Ärzte vermuten, dass Rauchen eng mit Krebs in Verbindung steht.

پزشکان مظنون هستند که سیگار کشیدن با سرطان ارتباط تنگاتنگی دارد.

Dieser Krebs ist unheilbar.

این سرطان لاعلاج است.

Rauchen steht in einem engen Zusammenhang mit Krebs.

سیگار کشیدن یک ارتباط تنگاتنگ با سرطان دارد.

Krebs liebt Zucker.

سرطان شکر دوست دارد.

Sie starb an Krebs.

او از سرطان مرد.

Die Wissenschaftler haben noch keinen Impfstoff gegen Krebs gefunden.

دانشمندان هنوز برای سرطان واکسن پیدا نکرده‌اند.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

1: Esperantostern (de #2381430), cojiluc (fa #8264456), tatoeba.org
2: lilygilder (de #368292), cojiluc (fa #9844065), tatoeba.org
3: raggione (de #6130105), cojiluc (fa #8176018), tatoeba.org
4: rocco_granata (de #4453476), cojiluc (fa #7100450), tatoeba.org
5: Alois (de #1968591), cojiluc (fa #8176014), tatoeba.org
6: Esperantostern (de #764851), cojiluc (fa #8176015), tatoeba.org
7: Pfirsichbaeumchen (de #708496), cojiluc (fa #12146479), tatoeba.org