Auftrag

Noun

Gender: der (masculine)
Genitive: des Auftrages, des Auftrags
Plural: die Aufträge
Pronunciation: [ˈaʊ̯fˌtʁaːk]

Translations

سفارشsefârešسِفارِش
مأموریتma'muriyatمأموریَت(set of tasks that fulfills a purpose)

Further translations, not confirmed

کارkâr(task)
دستورdasturدَستور
تکلیفtaklifتَکلیف
امرamrاَمر

All forms

Aufträgenominative, plural
Auftragesgenitive, singular
Auftragsgenitive, singular
Aufträgegenitive, plural
Auftragedative, singular
Aufträgendative, plural
Aufträgeaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

Das ist ein schwieriger Auftrag.

این یک مأموریت دشوار است.

Wann wirst du deinen Auftrag beenden?

کی مأموریتت را تمام خواهی کرد؟

jem. einen Auftrag geben

به کسی سفارش دادن

das ist nicht mein Auftrag

عهده دار این کار نیستم

jem. einen Auftrag erteilen

دستور دادن

Sources and credits

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wikidata, CC0-1.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: manese (de #6784329), cojiluc (fa #9934099), tatoeba.org
2: Esperantostern (de #719466), cojiluc (fa #7477505), tatoeba.org
3: farhang von ckh
4: farhang von ckh
5: farhang von ckh

Sources and licences