das Bild
[bɪlt]
- جمع:
- die Bilder
- حالت اضافی:
- des Bilds, des Bildes
۱Welche Tiere siehst du auf diesem Bild?
کدام حیوانات رو در این تصویر میبینی؟
اسم
- das Bild
- das Abbild
- die Abbildung
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- die/das/der Foto
- die Fotografie
- die Projektion
- die Zeichnung
- die Beschreibung
- die Deskription
- das Portrait
- das Porträt
- bild
- das Gemälde
- das Lichtbild
دستور زبانِ تصویر
اسم
- آوانویسی لاتین
- tasvir
- با حرکت‌گذاری
- تَصویر
- جمع
- تصاویر
- تلفظ
- [t̪ʰæs.víːɹ]
همهٔ صورت‌ها
- تصاویر
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
از میان این عدسی، تصویر برعکس شد.
۲Durch die Linse wurde das Bild invertiert.
کدام حیوانات رو در این تصویر میبینی؟
۱Welche Tiere siehst du auf diesem Bild?
زبان تصویر تفکرات ماست.
۳Die Sprache ist das Gemälde unserer Gedanken.
من یک حافظهٔ تصویری دارم.
۴Ich habe ein fotografisches Gedächtnis.
هر کسی در خویشتن یک تصویر آرمانی از زیبایی دارد، که شبه آن را در دنیای خارجی جستجو می‌کند.
۵Jeder trägt in sich das Urbild der Schönheit, deren Abbild er in der großen Welt sucht.
یک دانش‌آموز تصویری از ویژگی‌های آموزگارش است.
۶Ein Schüler ist das Abbild der Qualitäten seines Lehrers.
چه حیواناتی رو میتونی در این تصویر ببینی؟
۷Welche Tiere sieht man auf diesem Bild?
کاشی یک پروانه را به تصویر می‌کشد.
۸Das Mosaik zeigt einen Schmetterling.
او یک حافظۀ تصویری دارد.
۹Er hat ein photographisches Gedächtnis.
شوخ طبعی یک آدم تصویری از هوشش است.
۱۰Der Humor eines Menschen ist das Abbild seiner Intelligenz.