خود
xod[xod̪̥]
۱Lesen ist sich zu befreien.
خواندن خود را خلاص کردن است.
ضمیر
- خود
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- نفس
دستور زبانِ sich
ضمیر
- تلفظ
- [zɪç], [sɪç]
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
۲Man muss sich anpassen können.
باید بتوان خود را تطبیق داد.
۳Warum hat sich Dan umgebracht?
چرا دن خودش رو کشت؟
۴Die Sonne scheint nicht für sich selbst.
خورشید برای خودش نمی‌درخشد.
۵Der Gitarrist schmiss sich in die Menge.
گیتاریست خود را در جمعیت ول کرد.
۶Er ist der Typ, der sich nicht um Einzelheiten sorgt.
او آن گونه است که خودش را نگران جرئیات نمی‌کند.
۷Kay respektiert alles, bis auf sich selbst.
کی به همه احترام می‌گذارد، به غیر از خودش.
۸Denken ist Reden mit sich selbst.
تفکر، صحبت با خود است.
۹Er befindet sich auf der schiefen Bahn.
او خود را در یک قطار عوضی یافت.
۱۰Bis auf Weiteres wird sich die Erde weiterdrehen.
زمین تا اطلاع ثانوی به دور خود می‌چرخد.
۱۱Um sich selbst zu erkennen, muss man handeln.
برای شناختن خود باید عمل کرد.