نه

Die Ziege mag lügen - aber ihre Hörner nicht.

بز می‌خواهد دروغ بگوید، اما شاخهایش نه.

Nein, ich bin es nicht, du bist es!

نه، من نیستم، بلکه تو هستی!

Er ist Krankenpfleger, nicht Arzt.

او پرستار است، نه پزشک.

Man muss die Jahre wägen, nicht nur zählen.

باید سالها را سنجید، نه اینکه فقط شمرد.

Lebe für den Moment und nicht für die Ewigkeit.

برای لحظه زندگی کن و نه برای ابدیت.

Die Erde ist rund, nicht flach.

زمین گرد است نه تخت.

Glaube beruht auf Ursachen, nicht auf Gründen.

اعتقادات بر اساس معلولها هستند، نه بر اساس علتها.

Er ist sehr sparsam, aber nicht geizig.

او بسیار صرفه‌جو است، اما نه خسیس.

Man soll Denken lehren, nicht Gedachtes.

باید فکر کردن را آموخت، نه به یاد داشتن را.

Dummheiten können reizend sein, Dummheit nicht.

دیوانگان می‌توانند شیرین باشند، اما دیوانگی نه.