آمدن

âmadan[ʔɒː.mæ.d̪ǽn]

kommen

حال (سوم‌شخص مفرد):: kommt
گذشتهٔ ساده (سوم‌شخص مفرد):: kam
اسم مفعول:: gekommen (irregular), gekommen
فعل کمکی:: sein (irregular), sein

فعل

نمونه با kommen

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱es kommt zum Knall

تق چیزی در آمدن

تأییدنشده

فعل

آمدنâmadanآمَدن[ʔɒː.mæ.d̪ǽn](to move nearer)

برابرهای دیگر، تأییدنشده

رسیدنrasidanرِسیدَن[ɹæ.siː.d̪æn](to arrive, to appear)(to reach)تأییدنشده

شبه‌جمله

برابرهای دیگر، تأییدنشده

تمامتَمام(end of sentence in radio communication)تأییدنشده

دستور زبان kommen

فعل

خوانش: [ˈkɔmən]

همهٔ ریخت‌ها

gekommenparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
kommenمعلوم، مصدر، حال
kommendمعلوم، participle، حال
gekommenparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
kommمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
kommeمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
kommtمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
kommeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
kommeمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی یکم
kommstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
kommestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی یکم
kommtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
kommeمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی یکم، سوم‌شخص
kommenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال
kommenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی یکم
kommtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
kommetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی یکم
kommenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، سوم‌شخص
kommenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی یکم، سوم‌شخص
kamمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
kämeمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی دوم
kamstمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
kämestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی دوم
kämstمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی دوم
kamمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
kämeمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی دوم، سوم‌شخص
kamenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
kämenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی دوم
kamtمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
kämetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی دوم
kämtمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی دوم
kamenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
kämenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی دوم، سوم‌شخص

عبارت‌ها و زبانزدها

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۲können Sie eher kommen

آیا ممکن است زودتر بیائید

تأییدنشده

۳jem. zu Hilfe kommen

به داد کسی رسیدن

تأییدنشده

۴wir kommen damit hin

برای ما کفایت می کند

تأییدنشده

۵mit nichts gehen, mit nichts kommen

مثل چس رفتن و مثل گوز آمدن

تأییدنشده

۶etwas kommen lassen, wie vorausgesagt

بر حسب پیشگوئی چیزی را به وقوع آمدن

تأییدنشده

۷innerlich in Fahrt kommen

از درون به جوش و خروش آمدن

تأییدنشده

۸wie kommen Sie darauf

چطور به این فکر می افتید

تأییدنشده

۹Runter kommen vom Thron

پیاده شو با هم راه برویم

تأییدنشده

منبع‌ها و یادکردها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

۱: farhang von ckh
۲: farhang von ckh
۳: farhang von ckh
۴: farhang von ckh
۵: farhang von ckh
۶: farhang von ckh
۷: farhang von ckh
۸: farhang von ckh
۹: farhang von ckh

منبع‌ها و پروانه‌ها