چشم
čašm, češm[t͡ʃʰæʃm][t͡ʃʰeʃm]
- جمع:
- die Augen
- حالت اضافی:
- des Auges
۱Die Augen nach links!
چشمها به چپ!
اسم
- چشم
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- چشم توفان
- عین
دستور زبانِ Auge
اسم
- جنس دستوری
- das (خنثی)
- حالت اضافی
- des Auges
- جمع
- die Augen
- تلفظ
- [ˈaʊ̯ɡə]
همهٔ صورت‌ها
- Auge
- Augen
- Auges
- Augen
- Auge
- Augen
- Auge
- Augen
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
۲Du musst nur deine Augen schließen.
تو فقط باید چشم‌هایت را ببندی.
۳Die Augen sehen alles, nur sich selbst nicht.
چشمان همه را می‌بینند، فقط غیر از خودشان.
۴Er versuchte vergeblich, meine Augen zu öffnen.
او بیهوده تلاش کرد چشمان مرا باز کند.
۵Ihre Augen waren geschlossen.
چشمهایش بسته بودند.
۶Das will ich mit eigenen Augen sehen.
من می‌خواهم آن را با چشمان خودم ببینم.
۷Das Auge ist ein Fenster, das ins Herz schaut.
چشم یک آیینه است، که در آن دل می‌نگرد.
۸Kein Zeuge ist besser als die eigenen Augen.
هیچ شاهدی بهتر از چشمهای خود نیست.
۹Mir wurde plötzlich schwarz vor Augen.
ناگهان چشمم سیاهی رفت.
۱۰Eine gute Sonnenbrille schützt die Augen vor UV-Strahlung.
یک عینک آفتابی خوب چشمها را در مقابل اشعهٔ ماورای بنفش حفظ می‌کند.
۱۱Wer lesen und schreiben kann, hat vier Augen.
کسی که می‌تواند بخواند و بنویسد، چهار چشم دارد.