فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

چشم در برابر چشم

تأییدنشده

Auge um Auge
اسم

مثال با Auge um Auge

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Auge um Auge, Zahn um Zahn.

چشم برای چشم، دندان برای دندان.

اسم

  • چشم در برابر چشم(compensation for an injury)تأییدنشده

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Auge um Auge, Zahn um Zahn.

چشم برای چشم، دندان برای دندان.

۲Auge um Auge - und die ganze Welt wird blind sein.

چشم برای چشم، و تمام اهل دنیا کور خواهند شد.

۳Auge um Auge, Zahn um Zahn

چشم بعوض چشم و دندان بعوض دندان

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  1. ۱: MUIRIEL (de #6155), cojiluc (fa #10770764), Tatoeba
  2. ۲: Esperantostern (de #2249929), cojiluc (fa #8169545), Tatoeba
  3. ۳: farhang von ckh
منابع و مجوزها