واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی

علف به دهن بزی شیرین است

تأییدنشده

die Schönheit liegt im Auge des Betrachters
ضرب‌المثل

ضرب‌المثل

  • علف به دهن بزی شیرین است(Schönheit wird verschieden interpretiert)تأییدنشده
برابرهای دیگر، تأییدنشده
  • علف باید به دهان بزی شیرین بیایدalaf bâyad be dahân-e bozi širin biyâyad[ʔæ.lǽf bɒ́ː.jæd̪̥ be d̪æ.ɦɒ́ː.ne bó.ziː ʃiː.ɹíːn bíː.jɒː.jæd̪̥](people have different ideas of what is beautiful)تأییدنشده

دستور زبان die Schönheit liegt im Auge des Betrachters

ضرب‌المثل

خوانش
[diː ˈʃøːnhaɪ̯t likt ɪm ˈaʊ̯ɡə dɛs bəˈtʁaxtɐs]
منبع‌ها و یادکردها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

    منبع‌ها و پروانه‌ها