Bettelei

not confirmed

گدائی Unknown part of speech

Unknown part of speech

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

گدایی در خیابان قانونا ممنوع است.

1Auf der Straße zu betteln ist gesetzlich verboten.

خریدن بهتر از گدایی است.

2Besser kaufen als betteln.

قرض گرفتن چندان بهتر از گدایی نیست.

3Borgen ist nicht viel besser als betteln.

هر کشوری که در آن گدایی یک حرفه است، بد اداره می‌شود.

4Jedes Land, in dem Betteln ein Beruf ist, wird schlecht regiert.

کشکول گدائی بدست گرفتن

not confirmed

5an den Bettelstab kommen

گدایی کار بی مایه است

not confirmed

6Betteln führt zu nichts

Sources and credits

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.