German-Persian Dictionary
English

verschlungen

Comparative:
verschlungener
Superlative:
am verschlungensten
پیچیده pičide Adjective

Adjective

  • verschlungen(complex)
Further translations, not confirmed
  • kompliziert[kɔmpliˈt͡siːɐ̯t](difficult or convoluted)not confirmed
  • umständlich[ˈʊmˌʃtɛntlɪç](difficult or convoluted)not confirmed
  • komplex[kɔmˈplɛks]not confirmed
  • verwickelt(complex)not confirmed

Grammar of پیچیده

Adjective

Romanization
pičide
Pronunciation
[pʰiː.t͡ʃʰíː.d̪e]

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

بعضی آدمها از هوش خود برای ساده سازی استفاده می‌کنند، بعضی برای پیچیده سازی.

1Manche Menschen benützen ihre Intelligenz zum Vereinfachen, manche zum Komplizieren.

وضعیت تا حدی پیچیده است.

2Die Situation ist ziemlich kompliziert.

تاریخ جهان پیچیده‌تر از آن است که می‌پنداری.

3Die Weltgeschichte ist verflochtener, als du denkst.

کامپیوترها ماشین‌های پیچیده هستند.

4Computer sind komplizierte Maschinen.

ساختار مغز پیچیده است.

5Die Struktur des Gehirns ist komplex.

ساده سخن گفتن، اما پیچیده فکر کردن، نه برعکس.

6Einfach reden, aber kompliziert denken - nicht umgekehrt.

روابط انسانی پیچیده هستند.

7Menschliche Beziehungen sind kompliziert.

این خیلی پیچیده است

not confirmed

8das ist sehr problematisch

زندگی واقعا ساده است، اما ما اصرار داریم آن را پیچیده کنیم.

not confirmed

9Das Leben ist eigentlich einfach, aber wir können es nicht lassen, es kompliziert zu machen.

indirect translation

مغز ساختاری پیچیده دارد.

not confirmed

10Das Gehirn hat eine komplexe Struktur.

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #10463426), cojiluc (fa #12154852), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #5079070), cojiluc (fa #6904910), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #1815789), cojiluc (fa #11113556), Tatoeba
  4. 4: Manfredo (de #672755), cojiluc (fa #9964823), Tatoeba
  5. 5: pne (de #1807939), pliiganto (fa #654115), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #2355517), cojiluc (fa #8296499), Tatoeba
  7. 7: Yorwba (de #7500206), cojiluc (fa #8187272), Tatoeba
  8. 8: farhang von ckh
  9. 9: manese (de #6976675), cojiluc (fa #10792762), Tatoeba
  10. 10: feyzo (de #4548929), EsperantoFarsi_Robot (fa #798691), Tatoeba
Sources and licences