der Schnitt
[ʃnɪt]
- Plural:
- die Schnitte
- Genitive:
- des Schnittes, des Schnitts
1Mache den Schnitt tiefer.
برش را عمیقتر کن.
Noun
- der Schnitt
Further translations, not confirmed
- die Unterbrechung
- der Ausfall
- die Blockierung
- das Format
Grammar of قطع
Noun
- Romanization
- ġat'
- With vowel marks
- قَطع
- Pronunciation
- [qæt̪ʰʔ]
Phrases and idioms
Examples
او تماما خود را از دنیا قطع کرده است.
2Sie hat sich völlig von der Welt abgeschnitten.
او می‌خواست یک درخت بزرگ را با تبرش قطع کند.
3Er wollte einen zu großen Baum mit seinem Beil fällen.
قطع برق سبب اختلال در کارخانه شد.
4Der Stromausfall verursachte eine Störung in der Fabrik.
او چنان بیمار بود که پزشک از او قطع امید کرد.
5Er war so krank - der Arzt gab ihn auf.
تو باید جریان را قطع کنی.
6Du musst den Strom abschalten.
جراح پای عوضی را قطع کرد.
7Der Chirurg amputierte das falsche Bein.
هر معلمی باید یاد بگیرد چه زمانی وقت آن است که درس دادن را قطع کند. این یک هنر شاق است.
8Jeder Lehrer muss lernen, mit dem Lehren aufzuhören, wenn es Zeit ist. Das ist eine schwere Kunst.
این کشور روابط دیپلماتیک خود را با همسایگانش قطع کرد.
9Dieses Land brach die diplomatischen Beziehungen mit den Nachbarländern ab.
از قطع و وصل ها در بین حرفها زیادند
10das Gespräch bestand aus vielen Bruchstücken
حرف کسی را قطع کردن
11jem. ins Wort fallen