das Jahr

[jaːɐ̯]

سال sâl Noun

Example with Jahr

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Jedes Jahr hat zwölf Monate.

هر سال دوازده ماه دارد.

Noun

das JahrPlural: die Jahre[jaːɐ̯](time it takes for the Earth to complete one revolution around the Sun)(erreichtes Lebensalter, Lebensjahr)(periodischer wiederkehrender Zeitraum, etwa ein Umlauf der Erde um die Sonne)

All forms

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

تلفن در سال ۱۸۷۶ توسط بل اختراع شد.

2Das Telefon wurde im Jahre 1876 von Bell erfunden.

مرجانها می‌توانند هزاران سال زندگی کنند.

3Korallen können viele tausend Jahre lang leben.

مرمت این بنای تاریخی پنج سال طول کشید.

4Die Sanierung dieses historischen Gebäudes dauerte fünf Jahre.

این گذرنامه پنج سال معتبر است.

5Dieser Pass ist fünf Jahre gültig.

تعداد کارمندان در سال قبل دو برابر شد.

6Die Zahl der Angestellten verdoppelte sich im letzten Jahr.

هاوایی در سرتاسر سال از هوای خوبی برخوردار است.

7Hawaii erfreut mit gutem Wetter das ganze Jahr über.

باید سالها را وزن کرد، نه اینکه فقط شمرد.

8Man muss die Jahre wägen, nicht nur zählen.

هیچ چیز سریعتر از گذر سالها وجود ندارد.

9Nichts Schnelleres gibt es als die Jahre.

تا سال ۱۸۴۴ لاتین زبان دیوانی پارلمان مجارستان بود.

10Bis zum Jahre 1844 war Latein die Amtssprache des ungarischen Parlaments.

در سال ۱۵۸۱ ایوان مخوف پسرش را کشت.

11Im Jahre 1581 ermordete Iwan der Schreckliche seinen Sohn.

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #830630), cojiluc (fa #8213055), Tatoeba
2: Pfirsichbaeumchen (de #2726677), cojiluc (fa #13159721), Tatoeba
3: Pfirsichbaeumchen (de #6488866), cojiluc (fa #12848629), Tatoeba
4: kutschektar (de #7427776), cojiluc (fa #7424579), Tatoeba
5: klagefall (de #671963), cojiluc (fa #8148377), Tatoeba
6: Esperantostern (de #5085590), cojiluc (fa #7796123), Tatoeba
7: Esperantostern (de #724224), cojiluc (fa #9966350), Tatoeba
8: Esperantostern (de #9365895), cojiluc (fa #12780485), Tatoeba
9: Esperantostern (de #2742303), cojiluc (fa #12690683), Tatoeba
10: al_ex_an_der (de #4919059), cojiluc (fa #13159699), Tatoeba
11: Pfirsichbaeumchen (de #2256618), cojiluc (fa #6841391), Tatoeba