frohes neues Jahr
سال نو مبارک Phrase
Phrase
- frohes neues Jahr(Happy New Year)(mit den besten Wünschen versehener Gruß zum neuen Jahr)
Further translations, not confirmed
- prosit Neujahr(Happy New Year)not confirmed
- gesegnetes Neues Jahrnot confirmed
- ein gutes neues Jahr(Happy New Year)not confirmed
- fröhliches neues Jahr(Happy New Year)not confirmed
- guten Rutsch(Happy New Year)not confirmed
- guten Rutsch ins neue Jahr(Happy New Year)not confirmed
- gutes neues Jahr(Happy New Year)not confirmed
Grammar of سال نو مبارک
Phrase
- With vowel marks
- سالِ نوِ مُبارَک
Examples
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
1Herzlichen Glückwunsch zum Neuen Jahr.
سال نو مبارک!
not confirmed
indirect translation
سال نو مبارک!
not confirmed
indirect translation
سال نو مبارک!
not confirmed
4Guten Rutsch ins neue Jahr!
indirect translation
سال نو مبارک.
not confirmed
indirect translation
سال نو مبارک.
not confirmed
indirect translation
سال نو مبارک!
not confirmed
indirect translation
سال نو مبارک.
not confirmed
indirect translation
سال نو مبارک.
not confirmed
9Guten Rutsch ins neue Jahr!
indirect translation
سال نو مبارک.
not confirmed
10Glückliches neues Jahr!
indirect translation
Sources and credits
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #1847910), AsliAbbasi (fa #1480131), Tatoeba
- 2: Manfredo (de #666630), elborz (fa #1332692), Tatoeba
- 3: MUIRIEL (de #138825), elborz (fa #1332692), Tatoeba
- 4: enteka (de #1284822), elborz (fa #1332692), Tatoeba
- 5: Katheriinne (de #1084593), AsliAbbasi (fa #1480131), Tatoeba
- 6: MUIRIEL (de #138825), AsliAbbasi (fa #1480131), Tatoeba
- 7: Katheriinne (de #1084593), elborz (fa #1332692), Tatoeba
- 8: mraz (de #6573119), AsliAbbasi (fa #1480131), Tatoeba
- 9: enteka (de #1284822), AsliAbbasi (fa #1480131), Tatoeba
- 10: Manfredo (de #666630), AsliAbbasi (fa #1480131), Tatoeba
Sources and licences