die Sonne

[ˈzɔnə]

خورشید xoršid Noun

Example with Sonne

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Heute scheint die Sonne.

امروز خورشید می درخشد.

Noun

die SonnePlural: die Sonnen[ˈzɔnə](a star, especially when seen as the centre of any single solar system)(star)(the star around which the Earth revolves)(der Erde nächster Stern, Zentrum unseres Sonnensystems)

Further translations, not confirmed

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

در سرزمین من خورشید هرگز غروب نمی‌کند.

2In meinem Land geht die Sonne niemals unter.

من در جهت خورشید دویدم.

3Ich lief in Richtung der Sonne.

در آسمان دو خورشید وجود ندارد.

4Am Himmel gibt es nicht zwei Sonnen.

زمین در بیست و چهار ساعت دور خود می‌چرخد و در سیصد و شصت و پنج روز دور خورشید می‌چرخد.

5Die Erde dreht sich in vierundzwanzig Stunden um sich selbst und in dreihundertfünfundsechzig Tagen um die Sonne.

خورشید پرتوهایش را به زمین می‌فرستد.

6Die Sonne sendet ihre Strahlen zur Erde.

خروسهایی وجود دارند که می‌پندارند چون قوقولی قوقول کرده‌اند، خورشید طلوع کرده است.

7Es gibt Hähne, die glauben, die Sonne sei aufgegangen, weil sie gekräht haben.

مشتری تنها سیارهٔ منظومهٔ شمسی است که مرکز ثقل مشترک آن با خورشید در خارج از آن قرار دارد.

8Jupiter ist der einzige Planet des Sonnensystems, dessen gemeinsamer Schwerpunkt mit der Sonne außerhalb derselben liegt.

خورشید درخشندگی دیگر ستارگان را تار می‌کند.

9Die Sonne verdunkelt die Helligkeit der anderen Sterne.

خورشید برای خودش نمی‌درخشد.

10Die Sonne scheint nicht für sich selbst.

۱۶۳۳: اینکه زمین دور خورشید می‌چرخد فقط یک تئوری توطئه است.

111633: Dass sich die Erde um die Sonne dreht, ist nur eine Verschwörungstheorie.

Sources and credits

Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: al_ex_an_der (de #1400433), reto (fa #3366546), Tatoeba
2: Esperantostern (de #3451841), cojiluc (fa #8181177), Tatoeba
3: Esperantostern (de #4635698), cojiluc (fa #6929170), Tatoeba
4: Esperantostern (de #3878609), cojiluc (fa #8104004), Tatoeba
5: Esperantostern (de #4555935), cojiluc (fa #8181215), Tatoeba
6: freddy1 (de #2740932), cojiluc (fa #6909045), Tatoeba
7: Esperantostern (de #2583553), cojiluc (fa #8181201), Tatoeba
8: Pfirsichbaeumchen (de #2394309), cojiluc (fa #10000446), Tatoeba
9: Esperantostern (de #1497160), cojiluc (fa #8291116), Tatoeba
10: Esperantostern (de #2139626), cojiluc (fa #7525540), Tatoeba
11: maaster (de #11334704), cojiluc (fa #12849540), Tatoeba