der Fehler
[ˈfeːlɐ]
- Plural:
- die Fehler
- Genitive:
- des Fehlers
1Wessen Fehler ist das?
این خطای کیست؟
Noun
- der Fehler
- das Foul
- die Sünde
Further translations, not confirmed
- die Schuld
- der Irrtum
- der Patzer
- die Verfehlung
- das Vergehen
- der Regelverstoß
Unknown part of speech
Further translations, not confirmed
- Cathay
Grammar of خطا
Noun
- Romanization
- xatâ
- With vowel marks
- خَطا
- Pronunciation
- [xæ.t̪ʰɒ́ː]
Unknown part of speech
- With vowel marks
- خَطا
Phrases and idioms
Examples
خطا عمیقترین شکل تجربه است.
2Der Irrtum ist die tiefste Form der Erfahrung.
او خطای خود را پذیرفت.
3Er räumte seine Fehler ein.
آن یک خطای نابخشودنی بود.
4Es war ein unverzeihlicher Fehler.
یک مرد عاقل همهٔ خطاها را خود انجام نمی‌دهد. او به دیگران هم یک شانس می‌دهد.
5Ein kluger Mann macht nicht alle Fehler selbst. Er gibt auch anderen eine Chance.
این خطای کیست؟
1Wessen Fehler ist das?
کسی که بخواهد خطا پیدا کند، حتی در بهشت هم پیدا می‌کند.
6Wer Fehler finden will, findet sie auch im Paradies.
هزاران راه به خطا منتهی می‌شوند، فقط یک راه به حقیقت می‌رود.
7Tausend Wege führen zum Irrtum, ein einziger zur Wahrheit.
شکیبایی داشتن در مواجهه با خطاهای دیگران را یاد بگیر؛ آنگاه می‌بینی که تو هم بسیاری از آنها در خود داری که دیگران باید تحمل کنند.
8Lerne Geduld haben mit fremden Fehlern; denn siehe, du hast auch viel an dir, was andere tragen müssen.
جریان حقیقت از میان کانال‌های خطا عبور می‌کند.
9Der Strom der Wahrheit fließt durch Kanäle von Irrtümern.
تجربه مجموع همهٔ خطاهای ماست.
10Erfahrung ist die Summe aller unserer Irrtümer.