German-Persian Dictionary
English

die Gier

[ɡiːɐ̯]

Genitive:
der Gier
حرص hers Noun

Example with Gier

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1dem läuft die Spucke aus Gier

آب از لب و لوچه اش راه می افتد

not confirmed

Noun

  • die Gier[ɡiːɐ̯](desire for the possession of something)(selfish desire for more than is needed)
  • die Habgier[ˈhaːpˌɡiːɐ̯](selfish desire for more than is needed)
Further translations, not confirmed
  • die Raffgier[ˈʁafˌɡiːɐ̯](selfish desire for more than is needed)not confirmed
  • die HabsuchtPlural: die Habsüchte[ˈhaːpˌzʊxt](desire for the possession of something)(selfish desire for more than is needed)not confirmed
  • die BegierdePlural: die Begierden[bəˈɡiːɐ̯də]not confirmed

Grammar of حرص

Noun

Romanization
hers
With vowel marks
حِرص
Pronunciation
[heɹs]

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

حرص و جوش خوردن

not confirmed

2streiten, sich auseinandersetzen

حرص و جوش خوردن با کسی

not confirmed

3sich mit jem. auseinandersetzen, streiten

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
Sources and licences