die Vermutung
[fɛɐ̯ˈmuːtʊŋ]
- Plural:
- die Vermutungen
- Genitive:
- der Vermutung
1Ist dies Wissen oder nur Vermutung?
آیا این یقین است یا فقط حدس؟
Noun
- die Vermutung
Further translations, not confirmed
- die Konjektur
Grammar of حدس
Noun
- Romanization
- hads
- With vowel marks
- حَدس
- Pronunciation
- [hæd̪s]
Phrases and idioms
Examples
تو اشتباه حدس زدی.
2Du hast vermutlich unrecht.
آیا می‌توانی قیمت را حدس بزنی؟
3Kannst du den Preis erraten?
ما بدون دشواری گذرواژه را حدس زدیم.
4Wir haben das Passwort unschwer erraten.
تو تقریبا آن را حدس زدی.
5Du hättest es fast erraten.
آیا این یقین است یا فقط حدس؟
1Ist dies Wissen oder nur Vermutung?
آیا می‌توانی سن مرا حدس بزنی؟
6Kannst du mein Alter erraten?
یک گذرواژهٔ خوب باید به سختی حدس زده شود، اما به سادگی به خاطر سپرده شود.
7Ein gutes Passwort sollte schwer zu erraten sein, aber einfach zu merken.
من حدس می‌زنم که او بالای 30 (سال) است.
8Ich schätze sie auf über dreißig.
من حدس می‌زنم که او بالای 30 (سال) است.
9Ich schätze, dass sie älter als dreißig ist.
حدس من چندان درست نبود
10meine Vermutung war nicht ganz richtig