die Suche

وقتی جستجوی خوشبختی را متوقف کنی آن را پیدا می‌کنی.

2Wenn du aufhörst, es zu suchen, findest du das Glück.

من او را جستجو کردم، اما نیافتم.

3Ich habe ihn gesucht, jedoch nicht gefunden.

کسی که دانایی را جستجو می‌کند یک آدم دانا است؛ کسی که باور دارد آن را یافته است یک نادان است.

4Wer die Weisheit sucht, ist ein weiser Mann; wer glaubt, sie gefunden zu haben, ist ein Narr.

جستجوی قربانی از همهٔ شکارها ساده‌ترین است.

5Die Suche nach Sündenböcken ist von allen Jagdarten die einfachste.

قبل از جستجوی آدمها باید فانوس را جستجو کرد.

6Bevor man den Menschen sucht, muss man die Laterne gefunden haben.

زندگی جستجوی هیچ برای چیزی است.

7Das Leben ist die Suche des Nichts nach dem Etwas!

ما در جستجوی یک پادزهر هستیم.

1Wir sind auf der Suche nach einem Gegengift.

جستجو و راه مهمتر از چیزی یافتن هستند.

8Das Suchen und der Weg sind wichtiger, als dass man wirklich etwas findet.

همهٔ ما باید یاد بگیریم که خوشبختی را در خود جستجو کنیم.

9Jeder von uns muss lernen, das Glück in sich selbst zu finden.

کسی که هیچ کمکی نزد عقاب نتواند پیدا کند، نباید کمک را نزد جغد جستجو کند.

10Wer beim Adler keine Hilfe findet, darf sie nicht bei der Eule suchen.