die Schurkerei

بدجنسی به آسانی فرا گرفته می‌شود، مهربانی به سختی.

1Das Böse lernt sich leicht, das Gute schwer.

بدجنسی بهترین نیروی انسان است.

2Das Böse ist des Menschen beste Kraft.

بدجنسی نیمی از زهر خودش را می‌نوشد.

3Die Bosheit trinkt die Hälfte ihres eigenen Giftes.

بدون کمی بدجنسی، سرگرم‌کننده بودن ناممکن است.

4Ohne ein bisschen Bosheit kann man unmöglich witzig sein.

هیچوقت آدم چنان با تمامیت و بدون غم بدجنسی نمی‌کند که با اعتقادات مذهبی اینچنین می‌کند.

5Niemals tut der Mensch das Böse so vollkommen und fröhlich, als wenn er es aus religiöser Überzeugung tut.