die Schurkerei
nicht bestätigt
[ʃʊʁkəˈʁaɪ̯]
- Plural:
- die Schurkereien
- Genitiv:
- der Schurkerei
Nomen
- die SchurkereiPlural: die Schurkereien[ʃʊʁkəˈʁaɪ̯]nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die BosheitPlural: die Bosheiten[ˈboːshaɪ̯t](ohne Plural: böse, schlechte Gesinnung)nicht bestätigt
Grammatik von بدجنسی
Nomen
- Mit Vokalzeichen
- بَدجِنسی
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
بدجنسی به آسانی فرا گرفته می‌شود، مهربانی به سختی.
1Das Böse lernt sich leicht, das Gute schwer.
بدجنسی بهترین نیروی انسان است.
2Das Böse ist des Menschen beste Kraft.
بدجنسی نیمی از زهر خودش را می‌نوشد.
3Die Bosheit trinkt die Hälfte ihres eigenen Giftes.
بدون کمی بدجنسی، سرگرم‌کننده بودن ناممکن است.
4Ohne ein bisschen Bosheit kann man unmöglich witzig sein.
هیچوقت آدم چنان با تمامیت و بدون غم بدجنسی نمی‌کند که با اعتقادات مذهبی اینچنین می‌کند.
5Niemals tut der Mensch das Böse so vollkommen und fröhlich, als wenn er es aus religiöser Überzeugung tut.
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #5227082), cojiluc (fa #10743263), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #2715454), cojiluc (fa #7532974), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #2348522), cojiluc (fa #9853972), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #5991707), cojiluc (fa #7497143), Tatoeba
- 5: Esperantostern (de #2332004), cojiluc (fa #12942166), Tatoeba
Quellen und Lizenzen