German-Persian Dictionary
English

die Vorbereitung

[ˈfoːɐ̯bəˌʁaɪ̯tʊŋ]

Plural:
die Vorbereitungen
Genitive:
der Vorbereitung
آمادگی Noun

Example with Vorbereitung

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Wo das Herz reden darf, braucht es keiner Vorbereitung.

جایی که دل باید سخن بگوید هیچ نیازی به آماده سازی ندارد.

Noun

  • die VorbereitungPlural: die Vorbereitungen[ˈfoːɐ̯bəˌʁaɪ̯tʊŋ](act of preparing)
Further translations, not confirmed
  • die BereitschaftPlural: die Bereitschaften[bəˈʁaɪ̯tʃaft]not confirmed

Grammar of آمادگی

Noun

With vowel marks
آمادِگی

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

عادات آدم را پیر می‌کنند. آدم به واسطهٔ آمادگی برای تغییر جوان می‌ماند.

2Gewohnheiten machen alt. Jung bleibt man durch die Bereitschaft zum Wechsel.

آمادگی کشور برای رفت و آمد جهانگردان

not confirmed

3Erschliessung des Landes für den Fremdenverkehr

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #11132461), cojiluc (fa #12930634), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #885577), cojiluc (fa #7826002), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
Sources and licences