دل کردن

not confirmed

zurückschrecken

Present (third person singular):: schreckt zurück, schrickt zurück
Simple past (third person singular):: schreckte zurück, schrak zurück
Past participle:: zurückgeschreckt, zurückgeschrocken
Auxiliary:: haben, sein

Verb

Example with zurückschrecken

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1jem., der vor nichts zurückschreckt

کسی از سر هیچ چیز نمی گذرد

not confirmed

Verb

دل کردندِل کَردَن(zögern)not confirmed

Grammar of zurückschrecken

Verb

Pronunciation: [t͡suˈʁʏkˌʃʁɛkn̩], [t͡suˈʁʏkˌʃʁɛkŋ̍]

All forms

zurückgeschrecktparticiple 2, perfect
zurückschreckenactive, infinitive, present, regular
zurückzuschreckenactive, extended, infinitive, regular
zurückschreckendactive, participle, present, regular
zurückgeschrecktparticiple, passive, perfect, regular
schreck zurückactive, imperative, present, regular, second person, singular
schrecke zurückactive, imperative, present, regular, second person, singular
schreckt zurückactive, imperative, plural, present, regular, second person
schrecke zurückactive, first person, indicative, main clause, present, regular, singular
schrecke zurückactive, first person, main clause, present, regular, singular, subjunctive I
zurückschreckeactive, first person, indicative, present, regular, singular, subordinate clause
zurückschreckeactive, first person, present, regular, singular, subjunctive I, subordinate clause
schreckst zurückactive, indicative, main clause, present, regular, second person, singular
schreckest zurückactive, main clause, present, regular, second person, singular, subjunctive I
zurückschreckstactive, indicative, present, regular, second person, singular, subordinate clause
zurückschreckestactive, present, regular, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
schreckt zurückactive, indicative, main clause, present, regular, singular, third person
schrecke zurückactive, main clause, present, regular, singular, subjunctive I, third person
zurückschrecktactive, indicative, present, regular, singular, subordinate clause, third person
zurückschreckeactive, present, regular, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
schrecken zurückactive, first person, indicative, main clause, plural, present, regular
schrecken zurückactive, first person, main clause, plural, present, regular, subjunctive I
zurückschreckenactive, first person, indicative, plural, present, regular, subordinate clause
zurückschreckenactive, first person, plural, present, regular, subjunctive I, subordinate clause
schreckt zurückactive, indicative, main clause, plural, present, regular, second person
schrecket zurückactive, main clause, plural, present, regular, second person, subjunctive I
zurückschrecktactive, indicative, plural, present, regular, second person, subordinate clause
zurückschrecketactive, plural, present, regular, second person, subjunctive I, subordinate clause
schrecken zurückactive, indicative, main clause, plural, present, regular, third person
schrecken zurückactive, main clause, plural, present, regular, subjunctive I, third person
zurückschreckenactive, indicative, plural, present, regular, subordinate clause, third person
zurückschreckenactive, plural, present, regular, subjunctive I, subordinate clause, third person
schreckte zurückactive, first person, indicative, main clause, past, regular, singular
schreckte zurückactive, first person, main clause, past, regular, singular, subjunctive II
zurückschreckteactive, first person, indicative, past, regular, singular, subordinate clause
zurückschreckteactive, first person, past, regular, singular, subjunctive II, subordinate clause
schrecktest zurückactive, indicative, main clause, past, regular, second person, singular
schrecktest zurückactive, main clause, past, regular, second person, singular, subjunctive II
zurückschrecktestactive, indicative, past, regular, second person, singular, subordinate clause
zurückschrecktestactive, past, regular, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
schreckte zurückactive, indicative, main clause, past, regular, singular, third person
schreckte zurückactive, main clause, past, regular, singular, subjunctive II, third person
zurückschreckteactive, indicative, past, regular, singular, subordinate clause, third person
zurückschreckteactive, past, regular, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
schreckten zurückactive, first person, indicative, main clause, past, plural, regular
schreckten zurückactive, first person, main clause, past, plural, regular, subjunctive II
zurückschrecktenactive, first person, indicative, past, plural, regular, subordinate clause
zurückschrecktenactive, first person, past, plural, regular, subjunctive II, subordinate clause
schrecktet zurückactive, indicative, main clause, past, plural, regular, second person
schrecktet zurückactive, main clause, past, plural, regular, second person, subjunctive II
zurückschrecktetactive, indicative, past, plural, regular, second person, subordinate clause
zurückschrecktetactive, past, plural, regular, second person, subjunctive II, subordinate clause
schreckten zurückactive, indicative, main clause, past, plural, regular, third person
schreckten zurückactive, main clause, past, plural, regular, subjunctive II, third person
zurückschrecktenactive, indicative, past, plural, regular, subordinate clause, third person
zurückschrecktenactive, past, plural, regular, subjunctive II, subordinate clause, third person
zurückschreckenactive, infinitive, irregular, present
zurückzuschreckenactive, extended, infinitive, irregular
zurückschreckendactive, irregular, participle, present
zurückgeschrecktirregular, participle, passive, perfect
schrick zurückactive, imperative, irregular, present, second person, singular
schreckt zurückactive, imperative, irregular, plural, present, second person
schrecke zurückactive, first person, indicative, irregular, main clause, present, singular
schrecke zurückactive, first person, irregular, main clause, present, singular, subjunctive I
zurückschreckeactive, first person, indicative, irregular, present, singular, subordinate clause
zurückschreckeactive, first person, irregular, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
schrickst zurückactive, indicative, irregular, main clause, present, second person, singular
schreckest zurückactive, irregular, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
zurückschrickstactive, indicative, irregular, present, second person, singular, subordinate clause
zurückschreckestactive, irregular, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
schrickt zurückactive, indicative, irregular, main clause, present, singular, third person
schrecke zurückactive, irregular, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
zurückschricktactive, indicative, irregular, present, singular, subordinate clause, third person
zurückschreckeactive, irregular, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
schrecken zurückactive, first person, indicative, irregular, main clause, plural, present
schrecken zurückactive, first person, irregular, main clause, plural, present, subjunctive I
zurückschreckenactive, first person, indicative, irregular, plural, present, subordinate clause
zurückschreckenactive, first person, irregular, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
schreckt zurückactive, indicative, irregular, main clause, plural, present, second person
schrecket zurückactive, irregular, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
zurückschrecktactive, indicative, irregular, plural, present, second person, subordinate clause
zurückschrecketactive, irregular, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
schrecken zurückactive, indicative, irregular, main clause, plural, present, third person
schrecken zurückactive, irregular, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
zurückschreckenactive, indicative, irregular, plural, present, subordinate clause, third person
zurückschreckenactive, irregular, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
schrak zurückactive, first person, indicative, irregular, main clause, past, singular
schräke zurückactive, first person, irregular, main clause, past, singular, subjunctive II
zurückschrakactive, first person, indicative, irregular, past, singular, subordinate clause
zurückschräkeactive, first person, irregular, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
schrakst zurückactive, indicative, irregular, main clause, past, second person, singular
schräkest zurückactive, irregular, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
schräkst zurückactive, irregular, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
zurückschrakstactive, indicative, irregular, past, second person, singular, subordinate clause
zurückschräkestactive, irregular, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
zurückschräkstactive, irregular, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
schrak zurückactive, indicative, irregular, main clause, past, singular, third person
schräke zurückactive, irregular, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
zurückschrakactive, indicative, irregular, past, singular, subordinate clause, third person
zurückschräkeactive, irregular, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
schraken zurückactive, first person, indicative, irregular, main clause, past, plural
schräken zurückactive, first person, irregular, main clause, past, plural, subjunctive II
zurückschrakenactive, first person, indicative, irregular, past, plural, subordinate clause
zurückschräkenactive, first person, irregular, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
schrakt zurückactive, indicative, irregular, main clause, past, plural, second person
schräket zurückactive, irregular, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
schräkt zurückactive, irregular, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
zurückschraktactive, indicative, irregular, past, plural, second person, subordinate clause
zurückschräketactive, irregular, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
zurückschräktactive, irregular, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
schraken zurückactive, indicative, irregular, main clause, past, plural, third person
schräken zurückactive, irregular, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
zurückschrakenactive, indicative, irregular, past, plural, subordinate clause, third person
zurückschräkenactive, irregular, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1jem., der vor nichts zurückschreckt

کسی از سر هیچ چیز نمی گذرد

not confirmed

2er wüde vor einem Verbrechen nicht zurückschrecken

از ارتکاب به جرم رو گردان نبود

not confirmed

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

1: farhang von ckh
2: farhang von ckh

Sources and licences