German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

بخش کردن

not confirmed

zumessen Verb

Verb

  • بخش کردن(to distribute something in portions)not confirmed
Further translations, not confirmed
  • سهم دادن(to distribute something in portions)not confirmed

Grammar of zumessen

Verb

Pronunciation
[ˈt͡suːˌmɛsn̩]
All forms
  • zugemessenparticiple 2, perfect
  • zumessenactive, infinitive, present
  • zuzumessenactive, extended, infinitive
  • zumessendactive, participle, present
  • zugemessenparticiple, passive, perfect
  • zuzumessendergerundive, participle
  • miss zuactive, imperative, present, second person, singular
  • messt zuactive, imperative, plural, present, second person
  • messe zuactive, first person, indicative, main clause, present, singular
  • messe zuactive, first person, main clause, present, singular, subjunctive I
  • zumesseactive, first person, indicative, present, singular, subordinate clause
  • zumesseactive, first person, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • misst zuactive, indicative, main clause, present, second person, singular
  • messest zuactive, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
  • zumisstactive, indicative, present, second person, singular, subordinate clause
  • zumessestactive, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • misst zuactive, indicative, main clause, present, singular, third person
  • messe zuactive, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
  • zumisstactive, indicative, present, singular, subordinate clause, third person
  • zumesseactive, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • messen zuactive, first person, indicative, main clause, plural, present
  • messen zuactive, first person, main clause, plural, present, subjunctive I
  • zumessenactive, first person, indicative, plural, present, subordinate clause
  • zumessenactive, first person, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
  • messt zuactive, indicative, main clause, plural, present, second person
  • messet zuactive, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
  • zumesstactive, indicative, plural, present, second person, subordinate clause
  • zumessetactive, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
  • messen zuactive, indicative, main clause, plural, present, third person
  • messen zuactive, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
  • zumessenactive, indicative, plural, present, subordinate clause, third person
  • zumessenactive, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • maß zuactive, first person, indicative, main clause, past, singular
  • mäße zuactive, first person, main clause, past, singular, subjunctive II
  • zumaßactive, first person, indicative, past, singular, subordinate clause
  • zumäßeactive, first person, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • maßest zuactive, indicative, main clause, past, second person, singular
  • maßt zuactive, indicative, main clause, past, second person, singular
  • mäßest zuactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
  • zumaßestactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
  • zumaßtactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
  • zumäßestactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • maß zuactive, indicative, main clause, past, singular, third person
  • mäße zuactive, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
  • zumaßactive, indicative, past, singular, subordinate clause, third person
  • zumäßeactive, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • maßen zuactive, first person, indicative, main clause, past, plural
  • mäßen zuactive, first person, main clause, past, plural, subjunctive II
  • zumaßenactive, first person, indicative, past, plural, subordinate clause
  • zumäßenactive, first person, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
  • maßt zuactive, indicative, main clause, past, plural, second person
  • mäßet zuactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
  • zumaßtactive, indicative, past, plural, second person, subordinate clause
  • zumäßetactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
  • maßen zuactive, indicative, main clause, past, plural, third person
  • mäßen zuactive, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
  • zumaßenactive, indicative, past, plural, subordinate clause, third person
  • zumäßenactive, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • zuzumessendeaccusative, feminine, gerundive, singular
  • zuzumessendeaccusative, gerundive, neuter, singular
  • zuzumessendeaccusative, gerundive, plural
  • zuzumessendefeminine, gerundive, nominative, singular
  • zuzumessendegerundive, nominative, plural
  • zuzumessendemdative, gerundive, masculine, singular
  • zuzumessendemdative, gerundive, neuter, singular
  • zuzumessendenaccusative, gerundive, masculine, singular
  • zuzumessendendative, gerundive, plural
  • zuzumessendendative, gerundive, singular
  • zuzumessendengenitive, gerundive, masculine, singular
  • zuzumessendengenitive, gerundive, neuter, singular
  • zuzumessendesaccusative, gerundive, neuter, singular
  • zuzumessendesgerundive, neuter, nominative, singular

Phrases and idioms

jem. etwas zumessen
چیزی برای کسی قائل بودنnot confirmed
Sources and credits
    Sources and licences