کثیر

not confirmed

zahlreich

Comparative:: zahlreicher
Superlative:: am zahlreichsten

Adjective

Example with zahlreich

1Ein einziger Gott, aber zahlreiche Religionen.

یک خدای یکتا، اما ادیان متعدد.

Adjective

کثیرکَثیرnot confirmed

Further translations, not confirmed

فراوانfarâvânفَراوان[fæ.ɹɒː.vɒ́ːn]not confirmed
متعددmota'addedمُتَعدِد[mo.t̪ʰæ.ʔæd̪.d̪éd̪̥]not confirmed
کثیر العدهکَثیر اُلعِدهnot confirmed

Grammar of zahlreich

Adjective

Pronunciation: [ˈt͡saːlˌʁaɪ̯ç]

All forms

zahlreichpositive
zahlreichercomparative
am zahlreichstensuperlative
zahlreichermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
zahlreichefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
zahlreichesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
zahlreichenominative, plural, positive, strong inflection
zahlreichengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
zahlreicherfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
zahlreichengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
zahlreichergenitive, plural, positive, strong inflection
zahlreichemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
zahlreicherdative, feminine, positive, singular, strong inflection
zahlreichemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
zahlreichendative, plural, positive, strong inflection
zahlreichenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
zahlreicheaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
zahlreichesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
zahlreicheaccusative, plural, positive, strong inflection
zahlreichemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
zahlreichefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
zahlreicheneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
zahlreichennominative, plural, positive, weak inflection
zahlreichengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
zahlreichenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
zahlreichengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
zahlreichengenitive, plural, positive, weak inflection
zahlreichendative, masculine, positive, singular, weak inflection
zahlreichendative, feminine, positive, singular, weak inflection
zahlreichendative, neuter, positive, singular, weak inflection
zahlreichendative, plural, positive, weak inflection
zahlreichenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
zahlreicheaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
zahlreicheaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
zahlreichenaccusative, plural, positive, weak inflection
zahlreichermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
zahlreichefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
zahlreichesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
zahlreichenmixed inflection, nominative, plural, positive
zahlreichengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
zahlreichenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
zahlreichengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
zahlreichengenitive, mixed inflection, plural, positive
zahlreichendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
zahlreichendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
zahlreichendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
zahlreichendative, mixed inflection, plural, positive
zahlreichenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
zahlreicheaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
zahlreichesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
zahlreichenaccusative, mixed inflection, plural, positive
zahlreicherercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
zahlreicherecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
zahlreicherescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
zahlreicherecomparative, nominative, plural, strong inflection
zahlreicherencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
zahlreicherercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
zahlreicherencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
zahlreicherercomparative, genitive, plural, strong inflection
zahlreicheremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
zahlreicherercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
zahlreicheremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
zahlreicherencomparative, dative, plural, strong inflection
zahlreicherenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
zahlreichereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
zahlreicheresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
zahlreichereaccusative, comparative, plural, strong inflection
zahlreicherecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
zahlreicherecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
zahlreicherecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
zahlreicherencomparative, nominative, plural, weak inflection
zahlreicherencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
zahlreicherencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
zahlreicherencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
zahlreicherencomparative, genitive, plural, weak inflection
zahlreicherencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
zahlreicherencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
zahlreicherencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
zahlreicherencomparative, dative, plural, weak inflection
zahlreicherenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
zahlreichereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
zahlreichereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
zahlreicherenaccusative, comparative, plural, weak inflection
zahlreicherercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
zahlreicherecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
zahlreicherescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
zahlreicherencomparative, mixed inflection, nominative, plural
zahlreicherencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
zahlreicherencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
zahlreicherencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
zahlreicherencomparative, genitive, mixed inflection, plural
zahlreicherencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
zahlreicherencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
zahlreicherencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
zahlreicherencomparative, dative, mixed inflection, plural
zahlreicherenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
zahlreichereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
zahlreicheresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
zahlreicherenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
zahlreichstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
zahlreichstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
zahlreichstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
zahlreichstenominative, plural, strong inflection, superlative
zahlreichstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
zahlreichsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
zahlreichstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
zahlreichstergenitive, plural, strong inflection, superlative
zahlreichstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
zahlreichsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
zahlreichstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
zahlreichstendative, plural, strong inflection, superlative
zahlreichstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
zahlreichsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
zahlreichstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
zahlreichsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
zahlreichstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
zahlreichstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
zahlreichsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
zahlreichstennominative, plural, superlative, weak inflection
zahlreichstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
zahlreichstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
zahlreichstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
zahlreichstengenitive, plural, superlative, weak inflection
zahlreichstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
zahlreichstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
zahlreichstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
zahlreichstendative, plural, superlative, weak inflection
zahlreichstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
zahlreichsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
zahlreichsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
zahlreichstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
zahlreichstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
zahlreichstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
zahlreichstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
zahlreichstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
zahlreichstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
zahlreichstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
zahlreichstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
zahlreichstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
zahlreichstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
zahlreichstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
zahlreichstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
zahlreichstendative, mixed inflection, plural, superlative
zahlreichstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
zahlreichsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
zahlreichstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
zahlreichstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

1Ein einziger Gott, aber zahlreiche Religionen.

یک خدای یکتا، اما ادیان متعدد.

2Die von den Sumerern entwickelte Keilschrift wurde für zahlreiche orientalische Sprachen verwendet.

خط میخی که توسط سومری‌ها ابداع شد در زبان‌های شرقی متعددی استفاده می‌شود.

3Je zahlreicher also die Beamten sind, desto schwächer ist die Regierung.

هر چه مأموران دولتی بیشتر باشند، به همان اندازه دولت ضعیفتر است.

4Zahlreiche Länder sind abhängig von der Landwirtschaft.

کشورهای بسیاری به کشاورزی وابسته هستند.

5Die Mädchen verbreiteten zahlreiche falsche Gerüchte und Lügen über Maria.

دختران در مورد مری شایعات و دروغ های زیادی پراکندند.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Manfredo (de #3078679), cojiluc (fa #8390276), Tatoeba
2: Zephyr (de #8958998), cojiluc (fa #9950703), Tatoeba
3: Esperantostern (de #2343315), cojiluc (fa #10843156), Tatoeba
4: Haehnchenpaella (de #1102139), cojiluc (fa #7073880), Tatoeba
5: Pfirsichbaeumchen (de #3839361), kuarash (fa #3839774), Tatoeba

Sources and licences