German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

دو دل

zögerlich
Comparative:
zögerlicher
Superlative:
am zögerlichsten
Adjective

Example with zögerlich

1Er sprach langsam und zögerlich.

او آهسته و با تردید حرف می‌زند.

Adjective

  • دو دلدو دِل(hesitant)

Grammar of zögerlich

Adjective

Pronunciation
[ˈt͡søːɡɐlɪç]
All forms
  • zögerlichpositive
  • zögerlichercomparative
  • am zögerlichstensuperlative
  • zögerlichermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • zögerlichefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • zögerlichesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • zögerlichenominative, plural, positive, strong inflection
  • zögerlichengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • zögerlicherfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • zögerlichengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • zögerlichergenitive, plural, positive, strong inflection
  • zögerlichemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • zögerlicherdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • zögerlichemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • zögerlichendative, plural, positive, strong inflection
  • zögerlichenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • zögerlicheaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • zögerlichesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • zögerlicheaccusative, plural, positive, strong inflection
  • zögerlichemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • zögerlichefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • zögerlicheneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • zögerlichennominative, plural, positive, weak inflection
  • zögerlichengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • zögerlichenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • zögerlichengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • zögerlichengenitive, plural, positive, weak inflection
  • zögerlichendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • zögerlichendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • zögerlichendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • zögerlichendative, plural, positive, weak inflection
  • zögerlichenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • zögerlicheaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • zögerlicheaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • zögerlichenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • zögerlichermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • zögerlichefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • zögerlichesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • zögerlichenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • zögerlichengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • zögerlichenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • zögerlichengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • zögerlichengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • zögerlichendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • zögerlichendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • zögerlichendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • zögerlichendative, mixed inflection, plural, positive
  • zögerlichenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • zögerlicheaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • zögerlichesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • zögerlichenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • zögerlicherercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • zögerlicherecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • zögerlicherescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • zögerlicherecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • zögerlicherencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • zögerlicherercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • zögerlicherencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • zögerlicherercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • zögerlicheremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • zögerlicherercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • zögerlicheremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • zögerlicherencomparative, dative, plural, strong inflection
  • zögerlicherenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • zögerlichereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • zögerlicheresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • zögerlichereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • zögerlicherecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • zögerlicherecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • zögerlicherecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • zögerlicherencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • zögerlicherencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • zögerlicherencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • zögerlicherencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • zögerlicherencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • zögerlicherencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • zögerlicherencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • zögerlicherencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • zögerlicherencomparative, dative, plural, weak inflection
  • zögerlicherenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • zögerlichereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • zögerlichereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • zögerlicherenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • zögerlicherercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • zögerlicherecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • zögerlicherescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • zögerlicherencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • zögerlicherencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • zögerlicherencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • zögerlicherencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • zögerlicherencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • zögerlicherencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • zögerlicherencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • zögerlicherencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • zögerlicherencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • zögerlicherenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • zögerlichereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • zögerlicheresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • zögerlicherenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • zögerlichstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • zögerlichstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • zögerlichstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • zögerlichstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • zögerlichstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • zögerlichsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • zögerlichstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • zögerlichstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • zögerlichstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • zögerlichsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • zögerlichstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • zögerlichstendative, plural, strong inflection, superlative
  • zögerlichstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • zögerlichsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • zögerlichstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • zögerlichsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • zögerlichstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • zögerlichstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • zögerlichsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • zögerlichstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • zögerlichstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • zögerlichstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • zögerlichstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • zögerlichstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • zögerlichstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • zögerlichstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • zögerlichstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • zögerlichstendative, plural, superlative, weak inflection
  • zögerlichstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • zögerlichsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • zögerlichsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • zögerlichstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • zögerlichstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • zögerlichstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • zögerlichstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • zögerlichstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • zögerlichstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • zögerlichstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • zögerlichstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • zögerlichstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • zögerlichstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • zögerlichstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • zögerlichstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • zögerlichstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • zögerlichstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • zögerlichsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • zögerlichstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • zögerlichstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

1Er sprach langsam und zögerlich.

او آهسته و با تردید حرف می‌زند.

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: al_ex_an_der (de #1656327), cojiluc (fa #6967416), Tatoeba
Sources and licences