German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

ثروتمند

not confirmed

servatmand[seɹ.væt̪ʰ.mæn̪d̪̥]

wohlhabend
Comparative:
wohlhabender
Superlative:
am wohlhabendsten
Adjective

Example with wohlhabend

1Arbeit macht wohlhabend, Untätigkeit hungrig.

کار آدم را ثروتمند می‌کند، بی عملی گرسنه می‌کند.

Adjective

  • ثروتمندservatmand[seɹ.væt̪ʰ.mæn̪d̪̥](rich)not confirmed
Further translations, not confirmed
  • پولدارpuldâr[pʰuːl̪.d̪ɒ́ːɹ](rich)not confirmed

Grammar of wohlhabend

Adjective

Pronunciation
[ˈvoːlˌhaːbn̩t]
All forms
  • wohlhabendpositive
  • wohlhabendercomparative
  • am wohlhabendstensuperlative
  • wohlhabendermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • wohlhabendefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • wohlhabendesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • wohlhabendenominative, plural, positive, strong inflection
  • wohlhabendengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • wohlhabenderfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • wohlhabendengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • wohlhabendergenitive, plural, positive, strong inflection
  • wohlhabendemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • wohlhabenderdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • wohlhabendemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • wohlhabendendative, plural, positive, strong inflection
  • wohlhabendenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • wohlhabendeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • wohlhabendesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • wohlhabendeaccusative, plural, positive, strong inflection
  • wohlhabendemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • wohlhabendefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • wohlhabendeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • wohlhabendennominative, plural, positive, weak inflection
  • wohlhabendengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • wohlhabendenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • wohlhabendengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • wohlhabendengenitive, plural, positive, weak inflection
  • wohlhabendendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • wohlhabendendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • wohlhabendendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • wohlhabendendative, plural, positive, weak inflection
  • wohlhabendenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • wohlhabendeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • wohlhabendeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • wohlhabendenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • wohlhabendermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • wohlhabendefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • wohlhabendesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • wohlhabendenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • wohlhabendengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • wohlhabendenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • wohlhabendengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • wohlhabendengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • wohlhabendendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • wohlhabendendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • wohlhabendendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • wohlhabendendative, mixed inflection, plural, positive
  • wohlhabendenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • wohlhabendeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • wohlhabendesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • wohlhabendenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • wohlhabenderercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • wohlhabenderecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • wohlhabenderescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • wohlhabenderecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • wohlhabenderencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • wohlhabenderercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • wohlhabenderencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • wohlhabenderercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • wohlhabenderemcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • wohlhabenderercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • wohlhabenderemcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • wohlhabenderencomparative, dative, plural, strong inflection
  • wohlhabenderenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • wohlhabendereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • wohlhabenderesaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • wohlhabendereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • wohlhabenderecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • wohlhabenderecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • wohlhabenderecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • wohlhabenderencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • wohlhabenderencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • wohlhabenderencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • wohlhabenderencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • wohlhabenderencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • wohlhabenderencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • wohlhabenderencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • wohlhabenderencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • wohlhabenderencomparative, dative, plural, weak inflection
  • wohlhabenderenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • wohlhabendereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • wohlhabendereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • wohlhabenderenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • wohlhabenderercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • wohlhabenderecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • wohlhabenderescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • wohlhabenderencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • wohlhabenderencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • wohlhabenderencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • wohlhabenderencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • wohlhabenderencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • wohlhabenderencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • wohlhabenderencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • wohlhabenderencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • wohlhabenderencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • wohlhabenderenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • wohlhabendereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • wohlhabenderesaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • wohlhabenderenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • wohlhabendstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • wohlhabendstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • wohlhabendstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • wohlhabendstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • wohlhabendstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • wohlhabendsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • wohlhabendstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • wohlhabendstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • wohlhabendstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • wohlhabendsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • wohlhabendstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • wohlhabendstendative, plural, strong inflection, superlative
  • wohlhabendstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • wohlhabendsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • wohlhabendstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • wohlhabendsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • wohlhabendstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • wohlhabendstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • wohlhabendsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • wohlhabendstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • wohlhabendstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • wohlhabendstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • wohlhabendstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • wohlhabendstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • wohlhabendstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • wohlhabendstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • wohlhabendstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • wohlhabendstendative, plural, superlative, weak inflection
  • wohlhabendstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • wohlhabendsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • wohlhabendsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • wohlhabendstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • wohlhabendstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • wohlhabendstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • wohlhabendstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • wohlhabendstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • wohlhabendstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • wohlhabendstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • wohlhabendstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • wohlhabendstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • wohlhabendstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • wohlhabendstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • wohlhabendstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • wohlhabendstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • wohlhabendstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • wohlhabendsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • wohlhabendstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • wohlhabendstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

2Diese Frau macht den Eindruck, wohlhabend zu sein.

این خانم احساس مایه‌دار بودن را می‌دهد.

1Arbeit macht wohlhabend, Untätigkeit hungrig.

کار آدم را ثروتمند می‌کند، بی عملی گرسنه می‌کند.

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: al_ex_an_der (de #2299824), cojiluc (fa #12238553), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #2839135), cojiluc (fa #9951613), Tatoeba
Sources and licences