German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

علمی

elmi[ʔel.míː]

wissenschaftlich
Comparative:
wissenschaftlicher
Superlative:
am wissenschaftlichsten
Adjective

Example with wissenschaftlich

1Diese Theorie ist wissenschaftlich umstritten.

این نظریه از نظر علمی بحث برانگیز است.

Adjective

  • علمیelmiعِلمی[ʔel.míː](of or having to do with science)(scientific)

Grammar of wissenschaftlich

Adjective

Pronunciation
[ˈvɪsn̩ʃaftlɪç]
All forms
  • wissenschaftlichpositive
  • wissenschaftlichercomparative
  • am wissenschaftlichstensuperlative
  • wissenschaftlichermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • wissenschaftlichefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • wissenschaftlichesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • wissenschaftlichenominative, plural, positive, strong inflection
  • wissenschaftlichengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • wissenschaftlicherfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • wissenschaftlichengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • wissenschaftlichergenitive, plural, positive, strong inflection
  • wissenschaftlichemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • wissenschaftlicherdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • wissenschaftlichemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • wissenschaftlichendative, plural, positive, strong inflection
  • wissenschaftlichenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • wissenschaftlicheaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • wissenschaftlichesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • wissenschaftlicheaccusative, plural, positive, strong inflection
  • wissenschaftlichemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • wissenschaftlichefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • wissenschaftlicheneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • wissenschaftlichennominative, plural, positive, weak inflection
  • wissenschaftlichengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • wissenschaftlichenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • wissenschaftlichengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • wissenschaftlichengenitive, plural, positive, weak inflection
  • wissenschaftlichendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • wissenschaftlichendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • wissenschaftlichendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • wissenschaftlichendative, plural, positive, weak inflection
  • wissenschaftlichenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • wissenschaftlicheaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • wissenschaftlicheaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • wissenschaftlichenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • wissenschaftlichermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • wissenschaftlichefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • wissenschaftlichesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • wissenschaftlichenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • wissenschaftlichengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • wissenschaftlichenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • wissenschaftlichengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • wissenschaftlichengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • wissenschaftlichendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • wissenschaftlichendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • wissenschaftlichendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • wissenschaftlichendative, mixed inflection, plural, positive
  • wissenschaftlichenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • wissenschaftlicheaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • wissenschaftlichesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • wissenschaftlichenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • wissenschaftlicherercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • wissenschaftlicherecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • wissenschaftlicherescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • wissenschaftlicherecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • wissenschaftlicherencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • wissenschaftlicherercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • wissenschaftlicherencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • wissenschaftlicherercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • wissenschaftlicheremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • wissenschaftlicherercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • wissenschaftlicheremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • wissenschaftlicherencomparative, dative, plural, strong inflection
  • wissenschaftlicherenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • wissenschaftlichereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • wissenschaftlicheresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • wissenschaftlichereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • wissenschaftlicherecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • wissenschaftlicherecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • wissenschaftlicherecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • wissenschaftlicherencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • wissenschaftlicherencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • wissenschaftlicherencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • wissenschaftlicherencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • wissenschaftlicherencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • wissenschaftlicherencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • wissenschaftlicherencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • wissenschaftlicherencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • wissenschaftlicherencomparative, dative, plural, weak inflection
  • wissenschaftlicherenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • wissenschaftlichereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • wissenschaftlichereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • wissenschaftlicherenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • wissenschaftlicherercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • wissenschaftlicherecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • wissenschaftlicherescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • wissenschaftlicherencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • wissenschaftlicherencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • wissenschaftlicherencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • wissenschaftlicherencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • wissenschaftlicherencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • wissenschaftlicherencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • wissenschaftlicherencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • wissenschaftlicherencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • wissenschaftlicherencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • wissenschaftlicherenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • wissenschaftlichereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • wissenschaftlicheresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • wissenschaftlicherenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • wissenschaftlichstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • wissenschaftlichstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • wissenschaftlichstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • wissenschaftlichstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • wissenschaftlichstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • wissenschaftlichsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • wissenschaftlichstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • wissenschaftlichstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • wissenschaftlichstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • wissenschaftlichsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • wissenschaftlichstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • wissenschaftlichstendative, plural, strong inflection, superlative
  • wissenschaftlichstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • wissenschaftlichsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • wissenschaftlichstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • wissenschaftlichsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • wissenschaftlichstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • wissenschaftlichstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • wissenschaftlichsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • wissenschaftlichstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • wissenschaftlichstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • wissenschaftlichstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • wissenschaftlichstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • wissenschaftlichstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • wissenschaftlichstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • wissenschaftlichstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • wissenschaftlichstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • wissenschaftlichstendative, plural, superlative, weak inflection
  • wissenschaftlichstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • wissenschaftlichsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • wissenschaftlichsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • wissenschaftlichstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • wissenschaftlichstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • wissenschaftlichstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • wissenschaftlichstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • wissenschaftlichstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • wissenschaftlichstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • wissenschaftlichstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • wissenschaftlichstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • wissenschaftlichstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • wissenschaftlichstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • wissenschaftlichstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • wissenschaftlichstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • wissenschaftlichstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • wissenschaftlichstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • wissenschaftlichsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • wissenschaftlichstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • wissenschaftlichstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

2Ein Zusammenhang zwischen der Persönlichkeit und der Blutgruppe ist wissenschaftlich noch nicht bewiesen worden.

ارتباطی بین شخصیت و گروه خونی هنوز به طور علمی ثابت نشده است.

3Diese wissenschaftliche Theorie ist umstritten.

این نظریهٔ علمی جنجال آفرین است.

4Diese wissenschaftliche Theorie ist sehr umstritten.

این نظریهٔ علمی بسیار بحث برانگیز است.

1Diese Theorie ist wissenschaftlich umstritten.

این نظریه از نظر علمی بحث برانگیز است.

5Die Science Fiction von heute wird oft zu den wissenschaftlichen Fakten von morgen.

علمی تخیلی‌های امروز غالبا واقعیات علمی فردا هستند.

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: cost (de #587011), cojiluc (fa #7004861), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #5763501), cojiluc (fa #9809439), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #3281842), cojiluc (fa #7004862), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #6144676), cojiluc (fa #7124352), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #2471212), cojiluc (fa #12658157), Tatoeba
Sources and licences