مؤثر

not confirmed

mo'asser[mo.ʔæsˈseɹ]

wirksam Adjective

Adjective

مؤثرmo'asserمُؤَثِر[mo.ʔæsˈseɹ]not confirmed

Further translations, not confirmed

کارگرkârgarکارگَر[kʰɒːɹ.ɡʲǽɹ]not confirmed
کاریnot confirmed
در حالت اجرادَر حالَتِ اِجراnot confirmed

Grammar of wirksam

Adjective

Pronunciation: [ˈvɪʁkˌzaːm]

All forms

wirksampositive
wirksamercomparative
am wirksamstensuperlative
wirksamermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
wirksamefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
wirksamesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
wirksamenominative, plural, positive, strong inflection
wirksamengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
wirksamerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
wirksamengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
wirksamergenitive, plural, positive, strong inflection
wirksamemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
wirksamerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
wirksamemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
wirksamendative, plural, positive, strong inflection
wirksamenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
wirksameaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
wirksamesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
wirksameaccusative, plural, positive, strong inflection
wirksamemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
wirksamefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
wirksameneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
wirksamennominative, plural, positive, weak inflection
wirksamengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
wirksamenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
wirksamengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
wirksamengenitive, plural, positive, weak inflection
wirksamendative, masculine, positive, singular, weak inflection
wirksamendative, feminine, positive, singular, weak inflection
wirksamendative, neuter, positive, singular, weak inflection
wirksamendative, plural, positive, weak inflection
wirksamenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
wirksameaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
wirksameaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
wirksamenaccusative, plural, positive, weak inflection
wirksamermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
wirksamefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
wirksamesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
wirksamenmixed inflection, nominative, plural, positive
wirksamengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
wirksamenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
wirksamengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
wirksamengenitive, mixed inflection, plural, positive
wirksamendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
wirksamendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
wirksamendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
wirksamendative, mixed inflection, plural, positive
wirksamenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
wirksameaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
wirksamesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
wirksamenaccusative, mixed inflection, plural, positive
wirksamerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
wirksamerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
wirksamerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
wirksamerecomparative, nominative, plural, strong inflection
wirksamerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
wirksamerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
wirksamerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
wirksamerercomparative, genitive, plural, strong inflection
wirksameremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
wirksamerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
wirksameremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
wirksamerencomparative, dative, plural, strong inflection
wirksamerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
wirksamereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
wirksameresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
wirksamereaccusative, comparative, plural, strong inflection
wirksamerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
wirksamerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
wirksamerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
wirksamerencomparative, nominative, plural, weak inflection
wirksamerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
wirksamerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
wirksamerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
wirksamerencomparative, genitive, plural, weak inflection
wirksamerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
wirksamerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
wirksamerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
wirksamerencomparative, dative, plural, weak inflection
wirksamerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
wirksamereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
wirksamereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
wirksamerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
wirksamerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
wirksamerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
wirksamerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
wirksamerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
wirksamerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
wirksamerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
wirksamerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
wirksamerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
wirksamerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
wirksamerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
wirksamerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
wirksamerencomparative, dative, mixed inflection, plural
wirksamerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
wirksamereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
wirksameresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
wirksamerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
wirksamstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
wirksamstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
wirksamstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
wirksamstenominative, plural, strong inflection, superlative
wirksamstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
wirksamsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
wirksamstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
wirksamstergenitive, plural, strong inflection, superlative
wirksamstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
wirksamsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
wirksamstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
wirksamstendative, plural, strong inflection, superlative
wirksamstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
wirksamsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
wirksamstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
wirksamsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
wirksamstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
wirksamstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
wirksamsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
wirksamstennominative, plural, superlative, weak inflection
wirksamstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
wirksamstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
wirksamstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
wirksamstengenitive, plural, superlative, weak inflection
wirksamstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
wirksamstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
wirksamstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
wirksamstendative, plural, superlative, weak inflection
wirksamstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
wirksamsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
wirksamsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
wirksamstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
wirksamstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
wirksamstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
wirksamstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
wirksamstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
wirksamstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
wirksamstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
wirksamstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
wirksamstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
wirksamstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
wirksamstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
wirksamstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
wirksamstendative, mixed inflection, plural, superlative
wirksamstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
wirksamsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
wirksamstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
wirksamstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

Was ist das wirksamste Medikament gegen Kopfweh?

داروی مؤثر ضد سردرد چیست؟

Meine Methode ist erstaunlich simpel, aber sehr wirksam.

روش من به طور اعجاب انگیزی ساده، اما بسیار موثر است.

Ein wirksames Heilmittel gegen Angst ist Milde.

ملایمت یک روش درمان موثر ضد خشم است.

Eine intensive Kommunikation zwischen Lehrer und Schüler ist der Schlüssel zu einem wirksamen Unterricht.

یک مکالمه مداوم بین معلم و شاگرد، کلید یک تدریس موثر است.

Sources and credits

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: MUIRIEL (de #591079), cojiluc (fa #7099360), tatoeba.org
2: al_ex_an_der (de #1904635), cojiluc (fa #12182771), tatoeba.org
3: Esperantostern (de #2847944), cojiluc (fa #12721362), tatoeba.org
4: al_ex_an_der (de #2631286), cojiluc (fa #13124813), tatoeba.org

Sources and licences