گذشتن

not confirmed

gozaštan[ɡ̥o.zæʃ.t̪ʰǽn]

vorbeifahren

Present (third person singular):: fährt vorbei
Simple past (third person singular):: fuhr vorbei
Past participle:: vorbeigefahren
Auxiliary:: sein

Verb

گذشتنgozaštanگُذَشتَن[ɡ̥o.zæʃ.t̪ʰǽn]not confirmed

Further translations, not confirmed

رد شدنrad šodanرَد شُدَن[ɹǽd̪̥ ʃo.d̪æn]not confirmed
یک سر رفتن(irgendwo hinfahren, dort etwas tun und dann weiterfahren)not confirmed

Grammar of vorbeifahren

Verb

Pronunciation: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌfaːʁən]

All forms

vorbeigefahrenparticiple 2, perfect
vorbeifahrenactive, infinitive, present
vorbeizufahrenactive, extended, infinitive
vorbeifahrendactive, participle, present
vorbeigefahrenparticiple, passive, perfect
fahr vorbeiactive, imperative, present, second person, singular
fahre vorbeiactive, imperative, present, second person, singular
fahrt vorbeiactive, imperative, plural, present, second person
fahre vorbeiactive, first person, indicative, main clause, present, singular
fahre vorbeiactive, first person, main clause, present, singular, subjunctive I
vorbeifahreactive, first person, indicative, present, singular, subordinate clause
vorbeifahreactive, first person, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
fährst vorbeiactive, indicative, main clause, present, second person, singular
fahrest vorbeiactive, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
vorbeifährstactive, indicative, present, second person, singular, subordinate clause
vorbeifahrestactive, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
fährt vorbeiactive, indicative, main clause, present, singular, third person
fahre vorbeiactive, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
vorbeifährtactive, indicative, present, singular, subordinate clause, third person
vorbeifahreactive, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
fahren vorbeiactive, first person, indicative, main clause, plural, present
fahren vorbeiactive, first person, main clause, plural, present, subjunctive I
vorbeifahrenactive, first person, indicative, plural, present, subordinate clause
vorbeifahrenactive, first person, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
fahrt vorbeiactive, indicative, main clause, plural, present, second person
fahret vorbeiactive, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
vorbeifahrtactive, indicative, plural, present, second person, subordinate clause
vorbeifahretactive, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
fahren vorbeiactive, indicative, main clause, plural, present, third person
fahren vorbeiactive, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
vorbeifahrenactive, indicative, plural, present, subordinate clause, third person
vorbeifahrenactive, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
fuhr vorbeiactive, first person, indicative, main clause, past, singular
führe vorbeiactive, first person, main clause, past, singular, subjunctive II
vorbeifuhractive, first person, indicative, past, singular, subordinate clause
vorbeiführeactive, first person, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
fuhrst vorbeiactive, indicative, main clause, past, second person, singular
führest vorbeiactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
führst vorbeiactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
vorbeifuhrstactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
vorbeiführestactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
vorbeiführstactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
fuhr vorbeiactive, indicative, main clause, past, singular, third person
führe vorbeiactive, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
vorbeifuhractive, indicative, past, singular, subordinate clause, third person
vorbeiführeactive, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
fuhren vorbeiactive, first person, indicative, main clause, past, plural
führen vorbeiactive, first person, main clause, past, plural, subjunctive II
vorbeifuhrenactive, first person, indicative, past, plural, subordinate clause
vorbeiführenactive, first person, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
fuhrt vorbeiactive, indicative, main clause, past, plural, second person
führet vorbeiactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
führt vorbeiactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
vorbeifuhrtactive, indicative, past, plural, second person, subordinate clause
vorbeiführetactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
vorbeiführtactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
fuhren vorbeiactive, indicative, main clause, past, plural, third person
führen vorbeiactive, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
vorbeifuhrenactive, indicative, past, plural, subordinate clause, third person
vorbeiführenactive, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person

Phrases and idioms

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

Sources and licences