ختم شده

not confirmed

vollendet Adjective

Adjective

ختم شدهخَتم شُدهnot confirmed

Further translations, not confirmed

مختوممَختومnot confirmed
بی‌نقصnot confirmed
کاملkâmelکامِل[kʰɒː.mél̥](being perfect)not confirmed

Grammar of vollendet

Adjective

Pronunciation: [fɔlˈʔɛndət]

All forms

vollendetpositive
vollendetermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
vollendetefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
vollendetesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
vollendetenominative, plural, positive, strong inflection
vollendetengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
vollendeterfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
vollendetengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
vollendetergenitive, plural, positive, strong inflection
vollendetemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
vollendeterdative, feminine, positive, singular, strong inflection
vollendetemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
vollendetendative, plural, positive, strong inflection
vollendetenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
vollendeteaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
vollendetesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
vollendeteaccusative, plural, positive, strong inflection
vollendetemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
vollendetefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
vollendeteneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
vollendetennominative, plural, positive, weak inflection
vollendetengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
vollendetenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
vollendetengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
vollendetengenitive, plural, positive, weak inflection
vollendetendative, masculine, positive, singular, weak inflection
vollendetendative, feminine, positive, singular, weak inflection
vollendetendative, neuter, positive, singular, weak inflection
vollendetendative, plural, positive, weak inflection
vollendetenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
vollendeteaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
vollendeteaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
vollendetenaccusative, plural, positive, weak inflection
vollendetermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
vollendetefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
vollendetesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
vollendetenmixed inflection, nominative, plural, positive
vollendetengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
vollendetenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
vollendetengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
vollendetengenitive, mixed inflection, plural, positive
vollendetendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
vollendetendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
vollendetendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
vollendetendative, mixed inflection, plural, positive
vollendetenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
vollendeteaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
vollendetesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
vollendetenaccusative, mixed inflection, plural, positive

Examples

Seine Arbeit ist jetzt vollendet.

کارش الآن کاملا تمام شده است.

Wer nur begann, der hat schon halb vollendet.

کسی که شروع کند، قبلا نصف کار را تمام کرده است.

jem. vor vollendete Tatsachen stellen

در برابر امر واقع قرار دادن

Sources and credits

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: xtofu80 (de #370144), cojiluc (fa #7791787), tatoeba.org
2: Esperantostern (de #2286082), cojiluc (fa #8119070), tatoeba.org
3: farhang von ckh

Sources and licences