German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

قابل فهم

qâbel-e-fahm[ɢɒːbeleˈfæːhm]

verständlich
Comparative:
verständlicher
Superlative:
am verständlichsten
Adjective

Example with verständlich

1das ist mir nicht verständlich

حالی ام نیست

not confirmed

Adjective

  • قابل فهمqâbel-e-fahmقابِلِ فَهم[ɢɒːbeleˈfæːhm]
Further translations, not confirmed
  • هوشمندانههوشمَندانهnot confirmed
  • گویاguyâ[ɡ̥uː.jɒ́ː]not confirmed
  • مفهومmafhumمَفهوم[mæf.húːm](capable of being understood)not confirmed

Grammar of verständlich

Adjective

Pronunciation
[fɛɐ̯ˈʃtɛntlɪç]
All forms
  • verständlichpositive
  • verständlichercomparative
  • am verständlichstensuperlative
  • verständlichermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • verständlichefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • verständlichesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • verständlichenominative, plural, positive, strong inflection
  • verständlichengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • verständlicherfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • verständlichengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • verständlichergenitive, plural, positive, strong inflection
  • verständlichemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • verständlicherdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • verständlichemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • verständlichendative, plural, positive, strong inflection
  • verständlichenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • verständlicheaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • verständlichesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • verständlicheaccusative, plural, positive, strong inflection
  • verständlichemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • verständlichefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • verständlicheneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • verständlichennominative, plural, positive, weak inflection
  • verständlichengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • verständlichenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • verständlichengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • verständlichengenitive, plural, positive, weak inflection
  • verständlichendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • verständlichendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • verständlichendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • verständlichendative, plural, positive, weak inflection
  • verständlichenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • verständlicheaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • verständlicheaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • verständlichenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • verständlichermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • verständlichefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • verständlichesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • verständlichenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • verständlichengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • verständlichenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • verständlichengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • verständlichengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • verständlichendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • verständlichendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • verständlichendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • verständlichendative, mixed inflection, plural, positive
  • verständlichenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • verständlicheaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • verständlichesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • verständlichenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • verständlicherercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • verständlicherecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • verständlicherescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • verständlicherecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • verständlicherencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • verständlicherercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • verständlicherencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • verständlicherercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • verständlicheremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • verständlicherercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • verständlicheremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • verständlicherencomparative, dative, plural, strong inflection
  • verständlicherenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • verständlichereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • verständlicheresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • verständlichereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • verständlicherecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • verständlicherecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • verständlicherecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • verständlicherencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • verständlicherencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • verständlicherencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • verständlicherencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • verständlicherencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • verständlicherencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • verständlicherencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • verständlicherencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • verständlicherencomparative, dative, plural, weak inflection
  • verständlicherenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • verständlichereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • verständlichereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • verständlicherenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • verständlicherercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • verständlicherecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • verständlicherescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • verständlicherencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • verständlicherencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • verständlicherencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • verständlicherencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • verständlicherencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • verständlicherencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • verständlicherencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • verständlicherencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • verständlicherencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • verständlicherenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • verständlichereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • verständlicheresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • verständlicherenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • verständlichstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • verständlichstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • verständlichstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • verständlichstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • verständlichstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • verständlichsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • verständlichstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • verständlichstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • verständlichstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • verständlichsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • verständlichstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • verständlichstendative, plural, strong inflection, superlative
  • verständlichstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • verständlichsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • verständlichstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • verständlichsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • verständlichstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • verständlichstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • verständlichsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • verständlichstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • verständlichstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • verständlichstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • verständlichstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • verständlichstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • verständlichstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • verständlichstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • verständlichstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • verständlichstendative, plural, superlative, weak inflection
  • verständlichstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • verständlichsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • verständlichsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • verständlichstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • verständlichstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • verständlichstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • verständlichstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • verständlichstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • verständlichstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • verständlichstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • verständlichstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • verständlichstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • verständlichstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • verständlichstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • verständlichstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • verständlichstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • verständlichstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • verständlichsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • verständlichstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • verständlichstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Phrases and idioms

jem. verständlich machen
به کسی حالی کردنnot confirmed، تفهیم کردنnot confirmed
leicht verständlich
زود فهمnot confirmed، سهل الادراکnot confirmed، قریب الفهمnot confirmed
schwer verständlich
صعب الادراکnot confirmed، مشکل فهمnot confirmed

Examples

2er kann sich verständlich ausdrücken

او می تواند بطور محسوس مطلب را حالی کند

not confirmed

3er kann sich nicht verständlich ausdrücken

او نمی تواند بطور محسوس مطلب را حالی کند

not confirmed

4jem. beibringen, verständlich machen

به کسی حالی کردن

not confirmed

5Kannst du dich auf englisch verständlich machen?

می‌توانید به زبان انگلیسی منظورتان را بفهمانید؟

not confirmed

indirect translation

1das ist mir nicht verständlich

حالی ام نیست

not confirmed

6Könnt ihr euch auf englisch verständlich machen?

می‌توانید به زبان انگلیسی منظورتان را بفهمانید؟

not confirmed

indirect translation

7Können Sie sich auf englisch verständlich machen?

می‌توانید به زبان انگلیسی منظورتان را بفهمانید؟

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: Waldelfe (de #13490922), ghasemkiani (fa #773800), Tatoeba
  6. 6: Waldelfe (de #13490923), ghasemkiani (fa #773800), Tatoeba
  7. 7: Waldelfe (de #13490924), ghasemkiani (fa #773800), Tatoeba
Sources and licences