German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

بر کسی شفقت داشتن

not confirmed

verschonen Verb

Verb

  • بر کسی شفقت داشتنبَر کِسی شَفَقَت داشتَنnot confirmed
Further translations, not confirmed
  • کسی را دریغ کردنکِسی را دَریغ کَردَنnot confirmed

Grammar of verschonen

Verb

Pronunciation
[fɛɐ̯ˈʃoːnən]
All forms
  • verschontparticiple 2, perfect
  • verschonendactive, participle, present
  • verschontparticiple, passive, perfect
  • verschonactive, imperative, present, second person, singular
  • verschoneactive, imperative, present, second person, singular
  • verschontactive, imperative, plural, present, second person
  • verschonactive, first person, indicative, present, singular
  • verschoneactive, first person, indicative, present, singular
  • verschoneactive, first person, present, singular, subjunctive I
  • verschonstactive, indicative, present, second person, singular
  • verschonestactive, present, second person, singular, subjunctive I
  • verschontactive, indicative, present, singular, third person
  • verschoneactive, present, singular, subjunctive I, third person
  • verschontactive, indicative, plural, present, second person
  • verschonetactive, plural, present, second person, subjunctive I
  • verschonteactive, first person, indicative, past, singular
  • verschonteactive, first person, past, singular, subjunctive II
  • verschontestactive, indicative, past, second person, singular
  • verschontestactive, past, second person, singular, subjunctive II
  • verschonteactive, indicative, past, singular, third person
  • verschonteactive, past, singular, subjunctive II, third person
  • verschontenactive, first person, indicative, past, plural
  • verschontenactive, first person, past, plural, subjunctive II
  • verschontetactive, indicative, past, plural, second person
  • verschontetactive, past, plural, second person, subjunctive II
  • verschontenactive, indicative, past, plural, third person
  • verschontenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Examples

du hast ihn nicht verschont um meinetwillen

تو اورا از من دریغ نداشتی

er ist vor Folter nicht verschont geblieben

او از آزار غافل نمانده است

jem. vor den Kosten verschonen

کسی را از خرج دریغ کردن

der General verschont die Städte nicht

ژنرال از انحدام شهرها صرف نظر نمی کند

Sources and credits
  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
Sources and licences