German-Persian Dictionary
English

مقفل

not confirmed

verschlossen
Comparative:
verschlossener, verschlossner
Superlative:
am verschlossensten
Adjective

Example with verschlossen

1sein Mund war fest verschlossen

دندانهایش کلید شده بود

not confirmed

Adjective

  • مقفلمُقَفَلnot confirmed

Grammar of verschlossen

Adjective

Pronunciation
[fɛɐ̯ˈʃlɔsn̩]
All forms
  • verschlossenpositive
  • verschlossenercomparative
  • verschlossnercomparative
  • am verschlossenstensuperlative
  • verschlossenermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • verschlossenefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • verschlossenesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • verschlossenenominative, plural, positive, strong inflection
  • verschlossenengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • verschlossenerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • verschlossenengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • verschlossenergenitive, plural, positive, strong inflection
  • verschlossenemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • verschlossenerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • verschlossenemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • verschlossenendative, plural, positive, strong inflection
  • verschlossenenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • verschlosseneaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • verschlossenesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • verschlosseneaccusative, plural, positive, strong inflection
  • verschlossenemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • verschlossenefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • verschlosseneneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • verschlossenennominative, plural, positive, weak inflection
  • verschlossenengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • verschlossenenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • verschlossenengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • verschlossenengenitive, plural, positive, weak inflection
  • verschlossenendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • verschlossenendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • verschlossenendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • verschlossenendative, plural, positive, weak inflection
  • verschlossenenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • verschlosseneaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • verschlosseneaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • verschlossenenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • verschlossenermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • verschlossenefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • verschlossenesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • verschlossenenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • verschlossenengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • verschlossenenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • verschlossenengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • verschlossenengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • verschlossenendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • verschlossenendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • verschlossenendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • verschlossenendative, mixed inflection, plural, positive
  • verschlossenenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • verschlosseneaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • verschlossenesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • verschlossenenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • verschlossenerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • verschlossnerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • verschlossenerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • verschlossnerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • verschlossenerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • verschlossnerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • verschlossenerecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • verschlossnerecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • verschlossenerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • verschlossnerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • verschlossenerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • verschlossnerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • verschlossenerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • verschlossnerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • verschlossenerercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • verschlossnerercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • verschlosseneremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • verschlossneremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • verschlossenerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • verschlossnerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • verschlosseneremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • verschlossneremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • verschlossenerencomparative, dative, plural, strong inflection
  • verschlossnerencomparative, dative, plural, strong inflection
  • verschlossenerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • verschlossnerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • verschlossenereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • verschlossnereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • verschlosseneresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • verschlossneresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • verschlossenereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • verschlossnereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • verschlossenerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • verschlossnerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • verschlossenerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • verschlossnerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • verschlossenerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • verschlossnerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • verschlossenerencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • verschlossnerencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • verschlossenerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • verschlossnerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • verschlossenerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • verschlossnerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • verschlossenerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • verschlossnerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • verschlossenerencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • verschlossnerencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • verschlossenerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • verschlossnerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • verschlossenerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • verschlossnerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • verschlossenerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • verschlossnerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • verschlossenerencomparative, dative, plural, weak inflection
  • verschlossnerencomparative, dative, plural, weak inflection
  • verschlossenerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • verschlossnerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • verschlossenereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • verschlossnereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • verschlossenereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • verschlossnereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • verschlossenerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • verschlossnerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • verschlossenerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • verschlossnerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • verschlossenerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • verschlossnerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • verschlossenerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • verschlossnerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • verschlossenerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • verschlossnerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • verschlossenerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • verschlossnerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • verschlossenerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • verschlossnerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • verschlossenerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • verschlossnerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • verschlossenerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • verschlossnerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • verschlossenerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • verschlossnerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • verschlossenerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • verschlossnerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • verschlossenerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • verschlossnerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • verschlossenerencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • verschlossnerencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • verschlossenerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • verschlossnerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • verschlossenereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • verschlossnereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • verschlosseneresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • verschlossneresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • verschlossenerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • verschlossnerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • verschlossenstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • verschlossenstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • verschlossenstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • verschlossenstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • verschlossenstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • verschlossensterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • verschlossenstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • verschlossenstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • verschlossenstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • verschlossensterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • verschlossenstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • verschlossenstendative, plural, strong inflection, superlative
  • verschlossenstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • verschlossensteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • verschlossenstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • verschlossensteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • verschlossenstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • verschlossenstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • verschlossensteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • verschlossenstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • verschlossenstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • verschlossenstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • verschlossenstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • verschlossenstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • verschlossenstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • verschlossenstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • verschlossenstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • verschlossenstendative, plural, superlative, weak inflection
  • verschlossenstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • verschlossensteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • verschlossensteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • verschlossenstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • verschlossenstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • verschlossenstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • verschlossenstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • verschlossenstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • verschlossenstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • verschlossenstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • verschlossenstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • verschlossenstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • verschlossenstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • verschlossenstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • verschlossenstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • verschlossenstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • verschlossenstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • verschlossensteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • verschlossenstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • verschlossenstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

1sein Mund war fest verschlossen

دندانهایش کلید شده بود

not confirmed

2es gibt keine verschlossenen Türen

در و دربندان نداشتن

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: farhang von ckh
Sources and licences