مقفل

تأییدنشده

verschlossen

صفت تفضیلی:: verschlossener, verschlossner
صفت عالی:: am verschlossensten

صفت

مثال با verschlossen

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱sein Mund war fest verschlossen

دندانهایش کلید شده بود

تأییدنشده

صفت

مقفلمُقَفَلتأییدنشده

دستور زبانِ verschlossen

صفت

تلفظ: [fɛɐ̯ˈʃlɔsn̩]

همهٔ صورت‌ها

verschlossenصفت مطلق
verschlossenerصفت تفضیلی
verschlossnerصفت تفضیلی
am verschlossenstenصفت عالی
verschlossenerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
verschlosseneمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
verschlossenesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
verschlosseneحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
verschlossenenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
verschlossenerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
verschlossenenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
verschlossenerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
verschlossenemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
verschlossenerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
verschlossenemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
verschlossenenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
verschlossenenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
verschlosseneحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
verschlossenesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
verschlosseneحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
verschlosseneمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
verschlosseneمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
verschlosseneخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
verschlossenenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
verschlossenenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
verschlossenenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
verschlossenenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
verschlossenenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
verschlossenenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
verschlossenenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
verschlossenenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
verschlossenenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
verschlossenenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
verschlosseneحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
verschlosseneحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
verschlossenenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
verschlossenerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
verschlosseneمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
verschlossenesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
verschlossenenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
verschlossenenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
verschlossenenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
verschlossenenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
verschlossenenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
verschlossenenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
verschlossenenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
verschlossenenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
verschlossenenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
verschlossenenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
verschlosseneحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
verschlossenesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
verschlossenenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
verschlossenererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
verschlossnererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
verschlossenereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
verschlossnereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
verschlosseneresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
verschlossneresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
verschlossenereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
verschlossnereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
verschlossenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
verschlossnerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
verschlossenererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
verschlossnererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
verschlossenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
verschlossnerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
verschlossenererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
verschlossnererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
verschlosseneremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
verschlossneremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
verschlossenererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
verschlossnererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
verschlosseneremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
verschlossneremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
verschlossenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
verschlossnerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
verschlossenerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
verschlossnerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
verschlossenereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
verschlossnereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
verschlosseneresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
verschlossneresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
verschlossenereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
verschlossnereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
verschlossenereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
verschlossnereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
verschlossenereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
verschlossnereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
verschlossenereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
verschlossnereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
verschlossenerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
verschlossnerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
verschlossenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
verschlossnerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
verschlossenerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
verschlossnerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
verschlossenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
verschlossnerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
verschlossenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
verschlossnerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
verschlossenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
verschlossnerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
verschlossenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
verschlossnerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
verschlossenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
verschlossnerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
verschlossenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
verschlossnerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
verschlossenerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
verschlossnerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
verschlossenereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
verschlossnereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
verschlossenereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
verschlossnereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
verschlossenerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
verschlossnerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
verschlossenererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
verschlossnererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
verschlossenereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
verschlossnereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
verschlosseneresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
verschlossneresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
verschlossenerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
verschlossnerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
verschlossenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
verschlossnerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
verschlossenerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
verschlossnerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
verschlossenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
verschlossnerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
verschlossenerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
verschlossnerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
verschlossenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
verschlossnerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
verschlossenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
verschlossnerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
verschlossenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
verschlossnerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
verschlossenerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
verschlossnerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
verschlossenerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
verschlossnerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
verschlossenereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
verschlossnereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
verschlosseneresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
verschlossneresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
verschlossenerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
verschlossnerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
verschlossensterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
verschlossensteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
verschlossenstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
verschlossensteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
verschlossenstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
verschlossensterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
verschlossenstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
verschlossensterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
verschlossenstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
verschlossensterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
verschlossenstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
verschlossenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
verschlossenstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
verschlossensteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
verschlossenstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
verschlossensteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
verschlossensteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
verschlossensteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
verschlossensteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
verschlossenstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
verschlossenstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
verschlossenstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
verschlossenstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
verschlossenstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
verschlossenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
verschlossenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
verschlossenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
verschlossenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
verschlossenstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
verschlossensteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
verschlossensteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
verschlossenstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
verschlossensterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
verschlossensteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
verschlossenstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
verschlossenstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
verschlossenstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
verschlossenstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
verschlossenstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
verschlossenstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
verschlossenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
verschlossenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
verschlossenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
verschlossenstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
verschlossenstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
verschlossensteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
verschlossenstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
verschlossenstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱sein Mund war fest verschlossen

دندانهایش کلید شده بود

تأییدنشده

۲es gibt keine verschlossenen Türen

در و دربندان نداشتن

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

۱: farhang von ckh
۲: farhang von ckh

منابع و مجوزها