German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

پوسیده شده

not confirmed

verschlissen
Adjective

Adjective

  • پوسیده شدهپوسیده شُده(verschleißen)not confirmed
Further translations, not confirmed
  • فرسوده شدهفَرسوده شُده(verschleißen)not confirmed

Grammar of verschlissen

Adjective

Pronunciation
[fɛɐ̯ˈʃlɪsn̩]
All forms
  • verschlissenpositive
  • verschlissenermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • verschlissenefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • verschlissenesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • verschlissenenominative, plural, positive, strong inflection
  • verschlissenengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • verschlissenerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • verschlissenengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • verschlissenergenitive, plural, positive, strong inflection
  • verschlissenemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • verschlissenerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • verschlissenemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • verschlissenendative, plural, positive, strong inflection
  • verschlissenenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • verschlisseneaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • verschlissenesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • verschlisseneaccusative, plural, positive, strong inflection
  • verschlissenemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • verschlissenefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • verschlisseneneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • verschlissenennominative, plural, positive, weak inflection
  • verschlissenengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • verschlissenenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • verschlissenengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • verschlissenengenitive, plural, positive, weak inflection
  • verschlissenendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • verschlissenendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • verschlissenendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • verschlissenendative, plural, positive, weak inflection
  • verschlissenenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • verschlisseneaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • verschlisseneaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • verschlissenenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • verschlissenermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • verschlissenefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • verschlissenesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • verschlissenenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • verschlissenengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • verschlissenenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • verschlissenengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • verschlissenengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • verschlissenendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • verschlissenendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • verschlissenendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • verschlissenendative, mixed inflection, plural, positive
  • verschlissenenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • verschlisseneaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • verschlissenesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • verschlissenenaccusative, mixed inflection, plural, positive

Examples

1Der Teppich war verschlissen und musste ersetzt werden.

فرش مندرس بود و می بایست عوض می شد.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: raggione (de #3844249), kuarash (fa #3839792), Tatoeba
Sources and licences