از دست دادن

Sie haben viel verpasst.

آنها بسیاری را از دست دادند.

Ich habe den Bus verpasst.

من اتوبوس را از دست دادم.

In jeder Minute, die man mit Ärger verbringt, verpasst man 60 glückliche Sekunden.

در هر دقیقه‌ای که آدم با ناراحتی سپری می‌کند، ۶۰ ثانیه خوشبختی را از دست می‌دهد.

Er hat vielleicht den letzten Zug verpasst.

شاید او آخرین قطار را از داده باشد.

Verpasse diese Gelegenheit nicht!

این فرصت را از دست نده.

Verpassen Sie nicht diese Gelegenheit.

این فرصت را از دست ندهید.

Verpasse nie ein Rendezvous!

یک ملاقات را هرگز از دست نده.

Wir haben unser Flugzeug wegen dem Stau verpasst.

ما پروازمان را به خاطر راه‌بندان از دست دادیم.

Beeile dich oder du verpasst den Bus!

عجله کن، وگر نه اتوبوس را از دست می‌دهی!

Er hat die Gelegenheit verpasst.

او فرصت را از دست داد.