کم کردن

not confirmed

kam kardan[kʰʲǽm kʰʲæɹ.d̪æn]

vermindern

Present (third person singular):: vermindert
Simple past (third person singular):: verminderte
Past participle:: vermindert
Auxiliary:: haben

Verb

Example with vermindern

1Haben Sie das Gefühl, Sie müssten ihren Alkoholkonsum vermindern?

آیا احساسش را دارید که باید از مصرف الکل‌تان بکاهید؟

Verb

کم کردنkam kardanکَم کَردَن[kʰʲǽm kʰʲæɹ.d̪æn](transitiv: kleiner/weniger/geringer machen)not confirmed

Grammar of vermindern

Verb

Pronunciation: [fɛɐ̯ˈmɪndɐn]

All forms

vermindertparticiple 2, perfect
vermindernactive, infinitive, present
verminderndactive, participle, present
vermindertparticiple, passive, perfect
verminderactive, imperative, present, second person, singular
vermindereactive, imperative, present, second person, singular
vermindreactive, imperative, present, second person, singular
vermindertactive, imperative, plural, present, second person
verminderactive, first person, indicative, present, singular
vermindereactive, first person, indicative, present, singular
vermindreactive, first person, indicative, present, singular
vermindereactive, first person, present, singular, subjunctive I
vermindreactive, first person, present, singular, subjunctive I
verminderstactive, indicative, present, second person, singular
verminderstactive, present, second person, singular, subjunctive I
vermindertactive, indicative, present, singular, third person
vermindereactive, present, singular, subjunctive I, third person
vermindreactive, present, singular, subjunctive I, third person
vermindernactive, first person, indicative, plural, present
vermindernactive, first person, plural, present, subjunctive I
vermindertactive, indicative, plural, present, second person
vermindertactive, plural, present, second person, subjunctive I
vermindernactive, indicative, plural, present, third person
vermindernactive, plural, present, subjunctive I, third person
verminderteactive, first person, indicative, past, singular
verminderteactive, first person, past, singular, subjunctive II
vermindertestactive, indicative, past, second person, singular
vermindertestactive, past, second person, singular, subjunctive II
verminderteactive, indicative, past, singular, third person
verminderteactive, past, singular, subjunctive II, third person
vermindertenactive, first person, indicative, past, plural
vermindertenactive, first person, past, plural, subjunctive II
vermindertetactive, indicative, past, plural, second person
vermindertetactive, past, plural, second person, subjunctive II
vermindertenactive, indicative, past, plural, third person
vermindertenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Examples

1Haben Sie das Gefühl, Sie müssten ihren Alkoholkonsum vermindern?

آیا احساسش را دارید که باید از مصرف الکل‌تان بکاهید؟

2Der Papst möchte die Selbstbezogenheit der katholischen Kirche vermindern.

پاپ می‌خواست از خود اتکایی کلیسای کاتولیک جلوگیری کند.

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: list (de #7050049), cojiluc (fa #8378081), Tatoeba
2: al_ex_an_der (de #4829899), cojiluc (fa #8518309), Tatoeba

Sources and licences